Jenama Paris PAULE KA kelihatan sedikit desa pada pandangan pertama: siluet menghafal, warna-warna tulen, bahan bersahaja. Kesan pertama, bagaimanapun, adalah mengelirukan: pereka SERGE KAZHFINGER secara mental sama dengan keanggunan yang tenang ODRY HEPBURN, jadi gayanya adalah mudah, namun terbukti feminin dan dengan rasa halus dengan pleats, festoons, busur. Kami cukup beruntung untuk bertemu dan berbual dengan Serge ketika dia tiba di Dubai untuk membuka butik perdana PAULE KA di pusat membeli-belah DUBAI MALL.
Jenama Paule Ka anda muncul di cakrawala fesyen yang tinggi baru-baru ini, pada tahun 1987, tetapi sudah dianggap "klasik baru". Bilakah anda merasakan bahawa anda ingin mencipta pakaian wanita?
Mungkin seluruh hidup saya di Paris telah membantu saya menjadi pereka fesyen. Ayah saya berhijrah ke Perancis dari Brazil. Kesan yang paling menarik dari zaman kanak-kanak saya adalah gambar hitam dan putih Jackie Kennedy dalam pakaian formal yang berkabung suami yang dibunuhnya. Imej ini sangat tenggelam dalam jiwa saya. Saya berumur 14 tahun ketika keluarga kami menetap di Lille. Pada masa ini, keghairahan untuk pakaian bergaya terbangun di dalam saya, bandar di mana kita tinggal adalah wilayah dan membosankan, dan saya benar-benar mahu melihat orang yang berpakaian kemas, terutama wanita, di jalanan. Kerja pertama saya ialah tingkap berpakaian di butik Yves Saint Laurent di Lille. Tidak lama kemudian, sebagai stylist, untuk menggunakan terminologi moden, saya telah memberi nasihat pelanggan dan memilih pakaian untuk mereka.
Jadi mudah? Tanpa pendidikan khas, hanya dengan firasat?
Saya kemudiannya sangat gigih, dan pergi bekerja di butik selepas tamat pengajian. Saya berpakaian pelanggan dengan keyakinan mutlak. Saya tidak tahu di mana saya mendapatnya. Dalam satu musim panas, saya membuat wang untuk kereta pertama saya, bekerja di kedai kecil yang menawarkan hanya pulley. Dengan kepercayaan ciri saya kemudian, saya hanya menyusun semula ruang kedai dan menjadikannya popular. Permainan ini bernilai lilin. Selepas beberapa lama, mereka bercakap tentang saya di semua butik Lille, sebagai orang yang mempunyai aroma untuk fesyen sebenar. Setelah beberapa lama, bersama ibu dan mama saya Paulina, saya membuka butik pelbagai jenama dengan nama yang menarik Paule Ka di bangunan berprestij. Kemudian saya memutuskan untuk menakluk ketinggian baru dan pergi ke Paris! Butik Paule Ka yang pertama di ibu negara fesyen dunia dibuka di Maler Street, beberapa tahun kemudian ia dibuka dan yang kedua di Saint Germain de Pres yang berprestij. Hari ini terdapat Paule Ka yang menyimpan di lebih daripada 20 negara di seluruh dunia, dan saya bangga mempunyai butik perdana di Dubai.
Adakah anda suka reka bentuk butik baru anda di Dubai?
Oh ya! Tidak syak lagi, suasana Paris yang semata-mata memerintah di dalamnya, kadang-kadang saling berkaitan dengan keanggunan New York dan kegembiraan Brazil yang menggembirakan kehidupan yang wujud dalam diri saya. Ia adalah elegan, luas dan selesa pada masa yang sama.
Serge, apakah konsep "fesyen" maksudmu?
Hmm, soalan yang baik. Dalam pemahaman saya, terdapat dua konsep fesyen - satu menyatakan fesyen secara umum, dan yang kedua adalah fesyen saya sendiri. Fesyen saya, pertama sekali, gaya. Oleh kerana fesyen untuk saya adalah kreativiti. Di dunia kita hari ini, semua orang mahu membuktikan dirinya, maka banyak trend fesyen baru muncul. Dan ini hebat, kerana, sebagai contoh, pada tahun 1960-an abad yang lalu terdapat "kediktatoran fesyen", di mana pereka mempunyai bidang yang sempit untuk ekspresi diri. Oleh itu, dalam "fesyen saya" saya akan lebih mematuhi konsep gaya. Bagi saya, ini adalah kecanggihan, kecanggihan Perancis dan bergaya "a la Audrey Hepburn".
Terangkan apa, pada pendapat anda, membezakan fesyen dari gaya atau sebaliknya?
Fesyen, dan terutamanya industri fesyen, adalah semua yang ditunjukkan dan dibawa keluar. Gaya adalah sesuatu yang dalaman, yang membolehkan seseorang berasa yakin dan selesa, tanpa mengubah musim. Fesyen boleh berubah, setiap musim ia memberikan lebih banyak penyelesaian baru, dan gaya adalah tetap. Bagi saya, ini adalah wanita yang berpakaian baik dan menarik.
Wanita berpakaian yang baik, dari sudut pandangan Serge Kajfinger, adakah ini wanita yang berpakaian?
Tepat sekali! Dan hanya dengan pakaian! Saya percaya bahawa titik permulaan dalam almari pakaian setiap wanita adalah pakaian hitam kecil, disampaikan kepada dunia oleh Coco Chanel. Tetapi wanita moden memerlukan pakaian yang berbeza "hitam". Ia seperti reka bentuk, semua lakaran pertama dibuat dalam pensil hitam, dan hanya kemudian warna, jumlah, butiran ditambah. Pakaian hitam kecil adalah "kanvas" yang mana pereka fesyen berfungsi. Tiada seorang pun yang datang dengan yang terbaik sepanjang seratus tahun yang lalu, dan saya fikir ia tidak mungkin dia akan datang.
Apa warna, tekstur dan bahan lain yang anda suka bekerjasama?
Saya suka datang dengan pakaian. Sejak kedatangan jenama Paule Ka, setiap tahun saya membuat lebih banyak pakaian baru. Dan anda tahu, saya tidak pernah bosan dengan aktiviti ini. Saya rasa seperti pencipta. Setiap musim pasukan saya dan saya cuba membawa sesuatu yang baru dan luar biasa kepada pakaian, sama ada warna, panjang, kemasan, kain atau aksesori. Pakaian Paule Ka tidak mempunyai definisi membosankan. Ia sentiasa kreatif, warna-warna tulen. Saya cuba mengelakkan warna yang terlalu terang, kerana mereka menutupi seorang wanita, dan dalam pakaian yang baik, seorang wanita sepatutnya kelihatan.
Adalah dirasakan bahawa di Paule Ka seorang wanita ditinggikan ...
Ini benar. Sangat penting bagi saya bahawa seorang wanita dalam pakaian Paule Ka merasa benar-benar cantik. Bukan kebetulan bahawa ramai lelaki ingin membawa isteri, teman wanita, pengantin perempuan dan anak perempuan mereka ke butik kami. Mereka mahu wanita-wanita tercinta mereka menjadi sangat cantik. Nampaknya saya koleksi saya juga menarik dalam perkara-perkara itu digabungkan dengan sempurna, membolehkan anda membuat set baru. Di samping itu, para peminat kami secara sedar merasakan gaya Paule Ka, kerana dalam koleksi saya, anda tidak akan menemui kewanitaan. Keanggunan gaun saya sentiasa mengimbangi garis halus antara kewanitaan yang benar dan maskuliniti yang sukar ditemui dalam watak.
Saya mendapat gambaran bahawa anda tidak suka wanita dalam seluar ...
Tidak, tidak sama sekali. Saya suka seluar dan wanita yang memakainya. Hanya saja saya, sebagai pereka, lebih gembira untuk memodelkan pakaian. Mereka memberi saya bidang yang lebih luas untuk kreativiti. Dengan seluar, segala-galanya adalah mudah - mereka sama ada lurus, atau sempit, atau dibakar. Itu sahaja. Dan pakaian adalah bola nyata!
Bolehkah anda menamakan elemen yang boleh dikenali sepenuhnya dari semua gaun dan aksesori anda?
Terdapat banyak, tetapi mungkin busur. Saya suka menghiasi korsase dan rok pakaian dengan busur besar dan kecil, menambah busur ke topi, beg tangan, sarung tangan, dan kasut. Dan juga warna "jujur" - putih, hitam, kuning air. Ini adalah gaya Perancis yang sebenar.
Adakah anda cuba menyesuaikan koleksi anda dengan keperluan pasaran yang berbeza?
Sudah tentu! Dan ini adalah sebahagian dari kerja saya, proses pembelajaran yang menawan saya. Lagipun, pakaian untuk wanita Jepun akan berbeza daripada pakaian untuk wanita dari Rusia. Di Timur Tengah, saya perlu memikirkan perkara-perkara etika - panjang, lengan atau balutan yang meliputi bahu saya dan sebagainya. Inilah pengintegrasian jenama Paule Ka dan budaya yang berbeza, yang saya tidak syak lagi.
Apakah pujian terbesar anda?
Anda tahu, pada suatu hari, seorang wanita berpakaian dalam pakaian Paule Ka datang kepada saya dan beralih kepada saya dengan terima kasih. Beliau berkata: "Serge, terima kasih kepada anda dan pakaian anda, saya merasa sangat cantik dan yakin bahawa perniagaan saya sedang berkembang pesat dan membolehkan saya mendapatkan wang yang baik. Terima kasih kerana itu!" Di sini, mungkin, pujian-pujian seperti itu paling mahal bagiku, kerana mereka sepenuhnya mencerminkan intipati falsafah jenama saya, apa yang kita cuba sampaikan kepada setiap wanita di Paule Ka.
Terima kasih kerana perbualan yang menarik, Serge.
Saya berharap semoga berjaya, saya berharap dapat berjumpa lagi di Dubai.
