Rakan senegara. Selepas mendengar pelbagai tips "orang yang berpengetahuan" mengenai penangguhan warga Rusia di UAE, kami memutuskan untuk mendapatkan maklumat tangan yang boleh dipercayai. Jawapan kepada soalan-soalan yang sering ditanya oleh warga Rusia untuk jurnal kami disampaikan dengan baik oleh pekerja Kedutaan Persekutuan Rusia di UAE.
1. Pendaftaran warga Rusia dalam misi diplomatik Rusia. Jenis pendaftaran (kekal, sementara). Pembatalan pendaftaran. Dokumen yang diperlukan. Kos prosedur dan masa pelaksanaannya.
Perakaunan konsular dijalankan untuk menganjurkan perkhidmatan konsular yang berkesan untuk warga Rusia, melindungi hak dan kepentingan mereka yang dilindungi undang-undang di luar Persekutuan Rusia. Warganegara yang telah berpindah ke kediaman tetap mesti berdaftar dengan pejabat konsular di tempat kediaman kerana fakta bahawa sebarang isu yang berkaitan dengan kehidupan mereka akan diselesaikan di jabatan konsular (pendaftaran pasport tanpa persetujuan dengan pihak berkuasa yang berwibawa Persekutuan Rusia, kemungkinan perkahwinan warga negara, yang keduanya terdiri daripada kediaman tetap, dsb.). Terdapat dua jenis pendaftaran penduduk Rusia: pendaftaran sementara dan pendaftaran penduduk tetap di luar Persekutuan Rusia.
- Untuk pendaftaran sementara, anda perlu mempunyai pasport, gambar dengan anda, mengisi borang permohonan secara terperinci. Prosedur pendaftaran sementara adalah percuma.
- Warga Persekutuan Rusia dianggap sebagai penduduk tetap jika mereka dibatalkan pendaftaran oleh badan hal ehwal dalaman di tempat kediaman di Persekutuan Rusia berkaitan dengan pemergian mereka untuk tinggal di luar negara dan mempunyai kebenaran pihak berkuasa negeri tempat kediaman tersebut.
- Pembatalan pendaftaran di tempat kediaman di wilayah Persekutuan Rusia dibuat oleh badan hal ehwal dalaman yang berkaitan dengan melekatkan pasport yang mengesahkan identiti seorang warganegara Persekutuan Rusia di wilayah Persekutuan Rusia (pasport dalaman), setem dalam bentuk cap "Deregistered" dan kehadiran "lembaran berlepas" "dikeluarkan di jabatan yang sama.
- Dalam pasport yang memperakui identiti seorang warganegara Persekutuan Rusia di luar Persekutuan Rusia (pasport), yang dikeluarkan untuk berlepas dari Persekutuan Rusia untuk tujuan tinggal di luar negeri, badan-badan hal ehwal dalaman membuat tanda "Untuk tinggal di luar negeri", yang dimeterai dengan tandatangan pasport dan pegawai perkhidmatan visa dan dicap untuk dokumen asing "Untuk penempatan pada kediaman tetap".
- Apabila tiba di negara ini, seorang warganegara Persekutuan Rusia mesti menghubungi pos konsular di tempat kediaman dengan dokumen dan meterai di atas yang dilekatkan kepada mereka.
- Anda mesti mempunyai borang, gambar, pasport dalaman dan asing, dan "surat berlepas" dengan anda. Dengan kehadiran semua dokumen penyata kediaman tetap dikeluarkan pada hari rayuan. Kos prosedur adalah 100 dirham.
2. Adakah mungkin untuk berkahwin dengan warga Rusia di UAE? Dokumen yang diperlukan. Kos prosedur dan masa pelaksanaannya.
Pendaftaran negara bagi tindakan status awam warganegara Persekutuan Rusia yang tinggal di luar wilayah Persekutuan Rusia dijalankan oleh jabatan konsular misi diplomatik dan pejabat konsular Persekutuan Rusia di luar negeri. Warga Persekutuan Rusia dianggap tinggal di luar negara jika mereka mempunyai kebenaran pihak berkuasa penerimaan negara untuk tinggal tetap (visa pemastautin) dan dibatalkan pendaftaran di tempat kediaman di Persekutuan Rusia berkaitan dengan pemergian mereka untuk tinggal di luar negeri (kediaman tetap). Pendaftaran perkahwinan negeri dijalankan selepas satu bulan dari tarikh memfailkan permohonan bersama (lihat Lampiran No. 3).
Perkahwinan tidak dibenarkan:
- orang yang mana sekurang-kurangnya seorang telah berada dalam perkahwinan lain yang berdaftar;
- saudara terdekat (saudara-mara dalam garis naik dan menurun secara langsung (ibu bapa dan anak, datuk, nenek dan cucu), saudara penuh dan separuh saudara (mempunyai bapa atau ibu yang sama) saudara lelaki dan perempuan);
- ibu bapa angkat dan pakai;
- orang yang sekurang-kurangnya satu orang diisytiharkan secara sah tidak cekap oleh mahkamah kerana gangguan jiwa.
Bersamaan dengan pemfailan permohonan bersama untuk perkahwinan, anda mesti membentangkan: dokumen identiti;
- dokumen yang mengesahkan penamatan perkahwinan sebelumnya;
- sijil perceraian, kematian pasangan, keputusan mahkamah yang memasuki undang-undang, pembatalan perkahwinan, dsb. (jika orang itu telah berkahwin sebelum);
- suatu dokumen yang mengesahkan ketiadaan keadaan yang menghalang kesimpulan perkahwinan;
- kebenaran pos konsular untuk perkahwinan sebelum umur nikah, jika ada alasan yang baik.
Pendaftaran perkahwinan negeri dilakukan selepas satu bulan dari tarikh pemfailan permohonan bersama.
3. Adakah mungkin untuk berkahwin dengan warganegara Rusia dan warga asing di UAE?
Perkahwinan di antara warganegara Persekutuan Rusia dan warganegara negara lain di UAE adalah mungkin hanya di bawah undang-undang UAE. Iaitu, mahkamah Syariah membuat kontrak perkahwinan, yang akan diterima sebagai sijil perkahwinan di UAE dan asas untuk pendaftaran perkahwinan di bawah undang-undang Rusia di Persekutuan Rusia. Untuk mendaftar perjanjian awal dengan pihak berkuasa tempatan, seorang warganegara Persekutuan Rusia memerlukan surat jaminan dari kedutaan.
Surat jaminan dikeluarkan oleh jabatan konsular dengan adanya paspor dalam dan luar negeri, pernyataan persetujuan ibu bapa yang disahkan oleh pernikahan, suatu perakuan dari kantor registri tentang status perkawinan yang disusun di tempat kediaman warga negara di Federasi Rusia. Jika seorang warganegara sebelum ini berkahwin, sijil perceraian mesti disediakan.
4. Mendapatkan pasport dalam kes tamat tempoh. Pemulihan pasport sekiranya berlaku kerugian. Dokumen yang diperlukan. Kos prosedur dan masa pelaksanaannya
Menurut arahan semasa Kementerian Luar Negeri Persekutuan Rusia, penggantian pasport asing dilakukan hanya dengan persetujuan dengan pihak berkuasa yang berwibawa di Persekutuan Rusia. Seorang warganegara Persekutuan Rusia mesti menghubungi jabatan konsular 4 bulan sebelum tarikh tamat pasport yang sah. Jika tempoh 4 bulan tidak dihormati, pasport tidak akan diganti, dan warganegara perlu kembali ke Persekutuan Rusia atas dasar "sijil pulangan" untuk mengeluarkan pasport di tempat untuk tempoh sah yang baru. Pengeluaran sijil pulangan berkaitan dengan tamatnya pasport - 60 dirham.
Sekiranya kehilangan pasport, perlu mengemukakan kepada jabatan konsular suatu protokol kerugian yang dibuat oleh pihak polis, mengisi borang soal selidik (lihat Lampiran No. 10) dan dua gambar, jika terdapat dokumen yang mengesahkan keahlian di Persekutuan Rusia (pasport dalaman, hak), dokumen untuk kembali ke Persekutuan Rusia boleh dikeluarkan di laman web. Sekiranya tidak ada, jabatan konsular membuat permintaan kepada FMS Persekutuan Rusia di tempat kediaman warganegara, apabila menerima respon, suatu perakuan pulangan ke Persekutuan Rusia dikeluarkan.
Yuran konsular:
- Sijil Pulangan - 200 Dirham
- Permintaan Kewarganegaraan - AED 375
- Selaras dengan undang-undang Rusia, "sijil pulangan" mesti dikemukakan kepada OVIR di tempat kediaman dalam masa 3 hari dari tarikh melintasi sempadan Rusia.
5. Dokumen apa yang diperlukan untuk memohon kewarganegaraan untuk kanak-kanak yang dilahirkan di UAE? Kos prosedur dan masa pelaksanaannya.
Seorang kanak-kanak yang dilahirkan di luar Persekutuan Rusia, kedua-dua ibu bapanya adalah warganegara Persekutuan Rusia, memperoleh kewarganegaraan Rusia oleh kelahiran, mengikut artikel 12, bahagian 1, perenggan a dan b Undang-undang Persekutuan mengenai Kewarganegaraan Persekutuan Rusia. Prosedur untuk mendapatkan kewarganegaraan di bawah artikel ini mengikut undang-undang Rusia boleh dipertimbangkan sehingga satu bulan.
Anda mesti mempunyai sijil kelahiran dengan anda (disahkan oleh Kementerian Luar Negeri UAE dan diterjemahkan ke Rusia), pasport asing sah ibu bapa kanak-kanak dengan permit kediaman (visa pemastautin diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia), satu salinan permohonan itu (lihat Lampiran No. 5) sijil perkahwinan. Seorang anak yang dilahirkan dari perkahwinan bercampur di luar Persekutuan Rusia memperoleh kewarganegaraan Persekutuan Rusia dengan cara yang mudah, selaras dengan pasal 14, bahagian 6, klausa Undang-undang Persekutuan mengenai Kewarganegaraan Persekutuan Rusia. Prosedur untuk mendapatkan kewarganegaraan di bawah artikel ini mengikut undang-undang Rusia boleh dipertimbangkan sehingga satu bulan.
Apabila memohon kepada KZU, perlu mengemukakan sijil kelahiran seorang kanak-kanak (disahkan oleh Kementerian Luar Negeri UAE dan diterjemahkan ke Rusia), pasport asing sah ibu bapa kanak-kanak dengan permit kediaman (visa pemastautin, diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia), satu soal selidik dalam pendua (lihat Lampiran No. 4 ), sijil perkahwinan. Sekiranya ibu bapa tidak mempunyai sijil perkahwinan yang bergaya Rusia, adalah perlu untuk menterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dan menghalalkan perakuan yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang cekap di negara tuan rumah di UAE MFA, jika tidak demikian, maka menurut Kod Keluarga Persekutuan Rusia, anak itu diberi nama ibu.
