Dari Konsulat Jeneral Kazakhstan

Konsulat Jeneral Kazakhstan di UAE

Temu bual dengan Konsul Jeneral Kazakhstan di UAE, Rasul Zhumaly

En. Rasul Bereketuly, Konsulat Jeneral Republik Kazakhstan telah bekerja di UAE sejak tahun 1997. Adakah anda bercadang membuka kedutaan di masa depan? Adakah terdapat keperluan untuk ini?

Emiriyah Arab Bersatu adalah salah satu daripada rakan-rakan Kazakhstan yang paling penting dan menguntungkan di dunia Arab. Baru-baru ini, negara-negara kita telah mencapai tahap interaksi politik yang tinggi dan kerjasama perdagangan dan ekonomi. Tahun demi tahun, hubungan perniagaan berkembang, jumlah pelancong dalam kedua-dua arah berkembang. Kebanyakan warga kami tinggal di Emirates secara jangka panjang, bekerja di pelbagai syarikat dan institusi; beberapa orang muda belajar di universiti tempatan.

Peralihan positif juga diperhatikan dalam bidang pelaburan, dalam proses interaksi antara entiti perniagaan, dalam penciptaan zon ekonomi bebas. Setakat yang mungkin, Konsulat Jeneral terlibat dalam semua isu ini.

Tetapi masa, seperti yang anda tahu, tidak berdiam diri. Potensi kerjasama di Astana dan Abu Dhabi sangat menjanjikan. Agenda adalah tugas memberikan dorongan baru kepada hubungan antara kedua negara. Salah satu bukti jelas ini ialah keputusan baru-baru ini oleh Kerajaan UAE untuk menubuhkan kedutaannya di Republik Kazakhstan. Sehubungan itu, difikirkan bahawa pembukaan pulang pejabat perwakilan Kazakhstani di Abu Dhabi tidak jauh.

Emirates adalah negeri yang unik dalam pelbagai cara. Satu jari sudah cukup untuk menyenaraikan negara-negara lain yang telah mencapai kemajuan yang mengagumkan dalam beberapa dekad sahaja. Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan meletakkan asas bagi masyarakat yang peduli, yang pertama dan terpenting, demi kesejahteraan warganya. Secara harmoni berkembang berdasarkan penghormatan atas dasar-dasar yang berabad-abad lamanya dalam kombinasi dengan teknologi canggih.

Idea awal saya tentang Emirates adalah betul; hanya saja dari masa ke masa mereka menjadi lebih realistik dan serba boleh. Saya masih menganggap negara ini selesa, mesra dan berpandangan jauh. Ini adalah keadaan yang mempunyai cita-cita yang sihat, yang banyak belajar.

Soalan sangat berbeza. Pada asasnya, ia berkaitan dengan pengesahan dokumen tertentu, notarial, isu visa. Malangnya, terdapat juga situasi yang bermasalah yang dapat diselesaikan oleh Konsulat Jeneral. Dan semakin cepat rayuan seperti ini, semakin besar kemungkinannya untuk menghitung hasil yang menguntungkan. Dengan cara ini, salah satu alasan untuk tindakan konsular bagi warga negara yang berada di UAE untuk tempoh yang lama adalah pendaftaran mereka pada rekod konsular. Saya mengingatkan anda tentang ini kepada semua orang Kazakhstan yang belum menyelesaikan prosedur mudah ini.

Pada masa ini, Konsulat Jeneral adalah satu-satunya institusi rasmi di UAE yang dibenarkan untuk bercakap bagi pihak Republik Kazakhstan. Ruang lingkup kegiatan kami meliputi seluruh kepentingan sah rakyat kita. Kami berhubung dengan pihak berkuasa negeri negara tuan rumah, petisyen untuk pertimbangan yang memuaskan mengenai isu-isu tertentu, memberi nasihat yang diperlukan dan pengesahan bertulis yang diminta.

Satu lagi perkara adalah kerana sebab-sebab objektif, beberapa prosedur (yang berkaitan, contohnya, dengan mendapatkan pasport dan pendaftaran perkahwinan) dijalankan oleh pihak berkuasa pusat, iaitu secara langsung di Kazakhstan.

Hubungan perdagangan dan ekonomi dua hala sedang berkembang dengan sangat dinamik, khususnya di kalangan kalangan perniagaan. Oleh itu, minat bersama semakin meningkat, pelbagai soalan timbul. Sepanjang keupayaan kami, Konsulat Jeneral kami terlibat dalam sokongan maklumat untuk proses ini: kami telah membuka laman web kami sendiri (www.kz-consulate.ae), kami menerbitkan pelbagai jenis risalah, CD, dan mengedarkan majalah Nasihat suku tahunan. Pihak yang berminat atau syarikat sering menghubungi kami secara langsung. Kami cuba memenuhi harapan mereka. Oleh itu, dari tahun lepas di Dubai terdapat wakil Kesatuan Chambers of Commerce of Kazakhstan, Encik Adilbek Elimbetov, yang terlibat dalam mewujudkan hubungan perniagaan.

Walau bagaimanapun, fungsi kami biasanya terhad kepada tip dan helah. Isu-isu kontroversial, jika pihak-pihak tidak menemukan kompromi, diselesaikan, seperti di semua negara beradab, oleh mahkamah yang berkaitan.

Di sini, kira-kira skim yang sama berlaku yang diamalkan di UAE. Alasan untuk lawatan itu adalah undangan dari entiti swasta atau undang-undang dari Kazakhstan. Ini mungkin rakan, saudara, rakan kongsi perniagaan, syarikat perjalanan dan sebagainya. Undangan itu dikeluarkan dalam bentuk yang ditetapkan di badan-badan Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Luar Negeri.

Orang asing mesti datang ke pejabat kami dengan pasport, salinan surat jemputan dengan nota mengenai nombor sokongan visa Kementerian Luar Negeri Republik Kazakhstan (atau asal jemputan swasta yang dikeluarkan oleh badan-badan dalaman Republik Kazakhstan) dan borang permohonan lengkap dengan kad foto. Borang permohonan sampel boleh didapati dari Konsulat Jeneral atau di www.kz-consulate.ae. Visa dikeluarkan dalam masa tiga hari perniagaan.

Penerimaan warga dijalankan dari Ahad hingga Rabu, dari jam 13.00 hingga 15.00. Izinkan saya mengingatkan anda alamat kami: Dubai, Deira, Baniyas tambak, Menara Hijau, pejabat 302.

Pada masa yang sama, prosedur mudah untuk menerbitkan visa masuk tunggal Kazakhstan untuk warga negara 28 negara maju, senarai yang boleh didapati di laman web ini, baru-baru ini telah disediakan. Tiada undangan yang diperlukan untuk kategori ini.

Dengan negara-negara CIS, kami mempunyai rejim perjalanan visa percuma untuk rakyat. Walaupun republik Baltik, yang, seperti yang anda ketahui, tidak termasuk dalam CIS, tidak termasuk dalam senarai yang sama. Tidak ada juga Turkmenistan, yang kerajaannya memutuskan untuk tidak melanjutkan kesahihan perjanjian multilateral mengenai perjalanan visa tanpa visa. Bagi semua pelawat lain dari negara-negara CIS, masuk dan keluar ke Kazakhstan tetap terbuka. Dengan cara ini, hampir rejim yang sama secara pariti dikenakan kepada warganegara Turki dan Mongolia.

Perkahwinan campur tidak berdaftar dengan kami. Perbuatan ini boleh dilakukan secara langsung di tanah air salah seorang pasangan masa depan. Jika ini adalah Kazakhstan, maka, saya percaya, semuanya sudah jelas. Sekiranya warga negara Kazakhstan ingin berkahwin dengan penduduk tempatan di UAE, maka, antara lain, sijil dari pejabat pendaftaran awam diperlukan, mengesahkan bahawa orang ini tidak berkahwin dengan orang lain. Tidak perlu pergi ke Kazakhstan untuk menerima dokumen sedemikian. Anda boleh membuat kuasa wakil yang bersamaan dengan nama saudara atau teman anda, yang disahkan di Konsulat.

Bagi kelahiran seorang kanak-kanak di UAE, maka pihak berkuasa tempatan mengeluarkan sijil yang sewajarnya tanpa mengira kewarganegaraan ibu bapa. Dokumen ini boleh disahkan oleh Konsulat Jeneral dan digunakan di Kazakhstan. Ia memberikan hak untuk menerima sijil kelahiran (sampel Kazakhstan) di tempat kediaman bapa atau ibu anak itu. Di samping itu, kami memasukkan maklumat tentang bayi dalam pasport salah seorang ibu bapa - dengan persetujuan mereka bersama.

Ya, perkahwinan semacam itu dianggap sah. Seperti yang anda ketahui, perkahwinan di Emirates diselesaikan mengikut kanun Syariah; pendaftaran itu dilakukan oleh badan-badan Kementerian Keadilan, Hal Ehwal Islam dan Waqf dari UAE. Untuk mengenali dokumen-dokumen ini di Kazakhstan, sudah cukup untuk memastikan terjemahan mereka di Konsulat Jeneral.

Pasport baru dikeluarkan oleh badan-badan dalaman negara Republik Kazakhstan di tempat kediaman tetap seorang warganegara dan biasanya mengambil masa dua minggu. Prosedur ini lebih disukai untuk masa bercuti atau bercuti. Jika perlu, Konsulat Jeneral boleh memanjangkan kesahihan pasport penuaan sehingga satu tahun.

Malah sebelum menghantar dalam perjalanan anda harus diberikan (oleh agensi perjalanan atau penaja) salinan visa atau dokumen yang mengesahkan ketersediaannya. Ini juga berfungsi sebagai asas untuk menyeberangi sempadan Kazakhstan. Di lapangan terbang destinasi, sebagai tambahan kepada prosedur biasa, ketibaan mungkin diminta menjalani pemeriksaan retina. Perlu diingat bahawa orang yang sebelum ini melanggar undang-undang Emirates sering ditolak masuk ke negara ini. Kehadiran orang-orang tersebut walaupun pasport baru dengan perubahan (contohnya, seperti pasangan) nama keluarga tidak mengecualikan penolakan.

Peraturan kastam UAE mengenakan sekatan ke atas import alkohol (2 botol) dan rokok (20 blok). Sebagai tambahan kepada senjata, bahan narkotik dan produk gading, dilarang untuk mengimport bahan video dan mencetak penerbitan kandungan erotik. Produk sedemikian boleh disita di pusat pemeriksaan keselamatan dan dikembalikan kepada pemilik hanya jika tiada kandungan yang tidak dapat diterima oleh standard tempatan.

Salah satu masalah biasa yang perlu anda hadapi adalah memindahkan pasport anda ke tangan yang salah. Ini tidak boleh dilakukan dalam apa jua keadaan. Perlu diingat bahawa paspor bukan hanya harta negara, tetapi juga jaminan kebebasan tindakan warga negara.

Gambar wanita tempatan tidak sepatutnya sama sekali. Lelaki boleh dikeluarkan hanya dengan persetujuan mereka, dan kakitangan kafe dan restoran - dengan izin pengurus. Di kedai-kedai, besar atau kecil, adalah berbaloi untuk meminta penjual cek bagi barangan yang dibeli dan menyimpannya sehingga berlepas.

Apabila menyewa kereta, ingatlah bahawa mempercepat ketiadaan polis biasanya dikesan oleh radar yang terletak hampir di mana-mana. Salah satu jenayah serius memandu semasa mabuk. Ini boleh membawa kepada penjara. Untuk hadir di tempat awam semasa mabuk juga tidak disyorkan. Perundangan anti-alkohol yang ketat berlaku di emiriah Sharjah, di mana, sebagai contoh, walaupun menyimpan minuman keras adalah dilarang.

Secara umum, adalah dianjurkan untuk tidak lupa bahawa anda berada di negara Islam. Pada masa yang sama, saya membenarkan diri saya tidak bersetuju dengan pendapat yang kadang-kadang berlaku bahawa, mereka mengatakan, undang-undang tempatan lebih keras berbanding dengan negara maju yang lain. Bagi penghormatan terhadap adat istiadat dan adat istiadat, ini, pada pendapat saya, adalah penunjuk kesopanan dan budaya dalaman setiap orang.

Sudah tentu, ada, dan terdapat episod lucu. Saya teringat lawatan ke salah satu resepsi semasa saya di Kaherah. Di sana saya memulakan perbualan dengan salah seorang tetamu. Dan walaupun tahap bahasa Arab saya jauh dari sempurna, perbualan ternyata agak meriah. Ia tidak menyakitkan walaupun fakta bahawa para pengintip, seperti yang saya perhatikan, mempunyai kesukaran yang sama dengan memilih kelajuan yang betul. Hanya pada akhir dialog kita mengenali rakyat CIS antara satu sama lain, yang kita sangat gembira dengan, dan, sudah tentu, bertukar kepada bahasa komunikasi yang lebih biasa. Adalah diharapkan bahawa amalan setengah jam dalam bahasa Arab tetap berlaku untuk masa depan.

Pada umumnya, saya mendapati ia hebat apabila kita semua, penduduk negara pasca Soviet, mempunyai banyak kesamaan, yang membawa kita bersama dan membolehkan kita mengekalkan hubungan mesra dan mesra. Kita perlu menghargai ini dalam setiap cara.

Biar saya ingatkan bahawa pada 4 Disember 2005, pilihan raya presiden yang akan datang dijangka di Kazakhstan. Peluang untuk memberikan undi mereka untuk salah satu pemohon juga disediakan untuk warga negara kita di UAE. Stesen pengundian akan beroperasi pada hari ini di bangunan Konsulat Jeneral di Dubai dari jam 07:00 hingga 15:00. Jadi, seperti yang mereka katakan, kita sedang menunggu semua orang

Pada akhir wawancara saya ingin mengucapkan selamat datang kepada semua pembaca Rusia, kebahagiaan, kesihatan dan semangat yang baik.

Konsulat Jeneral Republik Kazakhstan
di Emiriah Arab Bersatu
Ketua Konsul: Rasul Bereketuly Zhumaly
Nombor telefon: +971 (4) 224 2462
Faks: +971 (4) 224 2482
P.O. Kotak: 14180, Dubai
E-mel:[email protected]
Laman web:www.kz-consulate.ae
Alamat: Pejabat 302, Menara Hijau, Deira, Dubai, UAE
Jam penerimaan: dari jam 13:00 hingga 15:00
Hari Penerimaan: dari hari Ahad hingga Rabu termasuk kecuali Sabtu, hujung minggu dan cuti kebangsaan Kazakhstan

Tonton video itu: Geography Now! ISRAEL (Mungkin 2024).