DUBAI ADALAH SATU SITUS YANG PALING MODERN DALAM DUNIA. DAN SATU LEBIH - SATU PEMBANGUNAN YANG PALING DITEMUKAN. HIS "FACE" MENGUBAH HARIAN. Dan APAKAH ITU TAHU 20-30 TAHUN? BAGAIMANA MELAKUKAN DI SINI TEMPATAN DAN PENGALAMAN, APABILA DUBAI MARINA ATAU KEMBALI DITERIMA, DAN ARRIVAL DARI KELUAR DARIPADA ADA DALAM MEREKA? WHEN IT WAS BETTER: THEN, 20-30 YEARS BACK, ATAU SEKARANG?
DONATELLA, ITALY. DI DUBAI Sejak tahun 1990
Saya sentiasa tertarik kepada Timur Tengah - rakyatnya dan budaya Islam secara keseluruhan. Jadi, setelah tiba di Dubai sahaja, saya memutuskan untuk mencipta kehidupan baru untuk diri saya di sini. Dubai pada masa itu adalah salah satu tapak pembinaan yang besar, dan oleh itu kebanyakan ekspatriat adalah lelaki - arkitek, jurutera, pembina. Beberapa wanita yang mula datang ke sini pada masa itu, sebagai peraturan, isteri para jurutera yang sangat. Deira pada masa itu bukan Hindu-Pakistan, kerana sekarang ini, kebanyakan orang pribumi dan ekspatriat barat tinggal di sana. Dan keluarga tempatan juga tinggal di vila-vila di Jumeirah Road - vila-vila yang hari ini dianggap lama dan dirobohkan. Semua kehidupan tertumpu di pantai dan sekitar teluk. Kereta yang cantik dan mahal, seperti hari ini, tidak, kerana tidak ada jalan biasa. Tidak semua hotel bintang 5 ini. Salah satu yang pertama yang kita bina dan di mana kita semua pergi makan dan minum adalah Hyatt Regency di Deira - bukan yang paling cantik dengan piawaian hari ini, pada masa itu kelihatannya bergaya. Memandangkan banyak bangunan pencakar langit baru dan hotel yang mereka mula bina terpaksa dilengkapi dengan peralatan rumah dan perabot, saya dengan cepat mendapati "niche" dalam pasaran yang baru dan berkembang - mewakili syarikat-syarikat Itali yang mengeksport perabot rumah ke UAE. Pada masa itu, pemaju seperti Emaar lebih murah daripada hari ini.
Kemudian mereka memerlukan segala-galanya. Hari ini, mereka praktikal tidak memerlukan apa-apa - mereka mempunyai segalanya. Dan saya, sebagai wanita tunggal yang bekerja, berdiri keluar dari jisim lelaki, yang saya berjaya membuat keuntungan saya dan mencapai kejayaan. Hari ini terdapat banyak orang seperti saya di Dubai, dan kemudian ia adalah rasa ingin tahu. Keadaan kewujudan juga sukar. Jika hari ini di musim panas kita semua bersembunyi di pusat membeli-belah, maka mereka tidak berada di sana. Salah satu yang pertama dibina Burjuman, pada tahun 1991, kemudian - Deira City Centre. Tapi sebelum itu kami menelan debu dan pasir. Dan mengenai hiburan, seperti hari ini, tidak ada persoalan sama sekali. Tetapi kami bertemu lebih banyak antara satu sama lain, pergi melawat, makan malam dan parti yang dianjurkan. Dan hubungan antara kami, pelawat, adalah berbeza - lebih dekat dan kurang dangkal. Saya kehilangan hubungan ini sekarang. Dubai telah menjadi tempat transit yang banyak.
IGOR KAMBAROV, UZBEKISTAN, DALAM UAE Sejak tahun 1996
Pemikiran pertama selepas saya mendarat di Sharjah ialah: "Di mana saya datang? Dan ini adalah Emirates yang terkenal? Dan di manakah pencakar langit?" Saya menjangkakan landskap, seperti di Hong Kong, dan saya melihat pasir dan rumah-rumah kecil yang kecil. Kemudian, setelah tiba di Deira dan melihat bangunan yang pertama, saya perlahan-lahan mula sembuh. Pada tahun 1996, ketika saya datang ke sini, terdapat sangat sedikit kita orang Uzbek di sini. Saya rasa saya adalah yang pertama. Ia bukan masalah untuk mendapatkan visa - semua orang telah dimasukkan sehingga tahun 1998. Kemudian mereka memperkenalkan sekatan untuk gadis dari beberapa negara CIS. Dan jika sebelum ini semasa pemeriksaan fizikal mereka hanya memeriksa AIDS, kini, seperti yang anda ketahui, mereka memeriksa penyakit kelamin, tuberkulosis, dan kehadiran bahan narkotik dalam darah. Pada mulanya, saya bercakap lebih banyak dengan orang-orang Inggeris dan Amerika, memberitahu mereka kehidupan sebenar seperti di bekas republik Soviet. Lagipun, mereka tidak mempunyai maklumat biasa tentang kami, kerana, secara kebetulan, kami tidak mempunyai maklumat mengenai mereka. Penduduk tempatan pada mulanya menerima kami dengan sangat hangat. Kemudian, dari masa ke masa, sikap terhadap kami, warga Uzbekistan, semakin memburuk. Terus terang, kita "mewarisi" di sini ...
Sukar untuk mengatakan tentang perniagaan anda sendiri apabila lebih mudah: kemudian atau sekarang. Ia seperti seseorang. Saya bermula di beberapa arah sekaligus: hartanah, alat ganti, pengangkutan kargo, perundingan, perniagaan pelancongan. Bekerja pertama untuk seseorang, maka perlahan-lahan mula bekerja untuk dirinya sendiri. Dengan kemunculan Internet (dengan cara ini, pada mulanya ia sangat mahal - 1 dirham seminit) mula terungkap. Membuka perniagaan pada waktu itu sangat mudah dan agak murah, terutama di zon bebas dan di luar Dubai. Atau ada peluang untuk bekerja sebagai freelancer, tanpa sebarang lesen.
Mari kita katakan bahawa tidak ada undang-undang yang melarang jenis aktiviti ini. Tetapi dalam banyak sektor terdapat peninggalan perundangan. Sebagai contoh, Undang-undang Persekutuan mengenai Harta Tanah hanya diterima pakai pada tahun 2001. Dan sebelum itu, anda membeli harta tanah dan tidak tahu apa yang akan berlaku kepadanya, apa hak anda, kewajipan yang dimiliki oleh pemaju - dalam hal ini terdapat kekacauan yang lengkap. Peraturan-peraturan mengenai akaun escrow itu diperkenalkan hanya pada 2007, dan sebelum itu, pelabur-pelabur kehilangan banyak wang, memperkaya pemaju yang tidak jujur yang hanya hilang dari negara ini. Sekarang mereka meletakkan perkara-perkara dalam rangka, dan bagi saya secara peribadi, dari segi perniagaan, perkara-perkara lebih baik daripada 90an.
VALERY SHMAKOV, RUSIA, DALAM UAE Sejak tahun 1994
Saya datang ke sini dengan gelombang pendatang pertama ketika, selepas kejatuhan Kesatuan, relokasi massal bermula. Penduduk tempatan menyambut kami dengan sangat baik, kerana kami ingin tahu. Selepas beberapa tahun, pada separuh kedua tahun 90an, sikap terhadap orang Rusia semakin merosot. Gelombang emigrasi kedua dari bekas USSR, yang membawa bukan sahaja wang, tetapi juga jenayah, malangnya berasal dari Emirates. Dan kami mula berturut-turut di bawah satu sisir. "Rusia" - ia seperti setem negatif berhubung dengan lelaki dan wanita. Oleh itu, pihak berkuasa tempatan secara menyeluruh mengambil pembersihan. Seseorang telah dipenjarakan, seseorang telah dideportasi, dan banyak yang tersisa selepas krisis Rusia 1998. Sejak pertengahan 90-an terdapat banyak peniaga-peniaga ulang-alik yang membeli sesuatu dan kemudian dijual semula di Rusia, apabila dolar melipatgandakan tiga kali ganda pada separuh kedua tahun 1998, ini "perniagaan transshipment" hanya meninggal dunia.
Pada awal 90-an, jenayah hampir nol di sini. Kami meninggalkan kedua-dua rumah dan kereta, dan tiada apa yang berlaku. Dan minggu lepas, saya memecahkan gelas di dalam kereta dan mencuri semua yang ada di dalamnya. Nah, sekurang-kurangnya mereka mula menggantungkan kamera video di mana-mana untuk memulihkan pesanan. Dan saya juga mengalu-alukan kawalan masuk ketat ke negara ini, kerana semua jenayah hanya pelawat. Walaupun dibandingkan dengan Rusia dari segi pesanan di Emirates, ia tentunya lebih tenang.
Bagi pendapatan, di sini, malangnya trend itu adalah sama. Pada 90-an kami membuat duit yang baik di sini, kerana kami sedikit dan pasaran memihak kepada kami. Dan sekarang kita hanya menghabiskan semua yang kita peroleh pada zaman kegemilangan. Harga sejak 20 tahun yang lalu telah meningkat sebanyak 6-7 kali. Tetapi, walaupun segala-galanya, saya dan keluarga saya begitu berakar di tanah ini bahawa ia akan sangat sukar untuk pergi jika perlu.
MOHAMMED AL SAYAH, DUBAI INDIGENOUS
Saya mesti katakan segera - sekarang kita hidup lebih baik daripada 20, 30, 40 tahun yang lalu. Mereka yang mengatakan sebaliknya, pada pendapat saya, sangat tersilap. Lihatlah: Dubai adalah salah sebuah bandar paling indah di dunia dengan tahap perkhidmatan yang negara-negara lain tidak pernah bermimpi. Ya, harga telah naik, tetapi orang terus datang kepada kami kerana mereka terus menghasilkan duit yang baik di sini. Setiap orang mempunyai peluang untuk hidup dengan baik di sini, baik penduduk tempatan maupun pelawat. Di sini anda, Rusia - anda membawa kami pengetahuan, kemahiran dan, tentu saja, wang. Anda memperbaiki kehidupan kami, dan kami membantu anda memperbaiki diri anda, bukan? Mari kita jujur - kita biasa tinggal di padang pasir dan menunggang unta. Sekarang, sekurang-kurangnya terima kasih kepada anda ekspatriat, kita tinggal di pencakar langit yang bergaya atau vila dan memandu kereta mahal.
Seperti yang mereka katakan, "kami mempunyai roti, tetapi tidak mempunyai gigi," dan anda dan saya saling membantu. Emiriah tidak mahu berhenti di peringkat 60-70, tidak melampaui sempadan Deira dan Bur Dubai, seperti yang terjadi di beberapa negara jiran. Dan sebagai pemaju, saya percaya bahawa lebih ramai ekspatriat datang ke negara kita, lebih baik untuk perniagaan saya. Sesetengah penduduk tempatan mengadu bahawa mereka telah mengurangkan faedah dan kerajaan memberi, iaitu, memberikan, jauh lebih rendah daripada sebelumnya. Dan mengapa negeri itu memberi sesuatu? Ia terlalu ramai, dan orang berhenti bekerja. Bagaimanapun, negeri ini masih menyediakan pendidikan percuma dan penjagaan perubatan. Gaji dalam kerajaan lebih tinggi berbanding swasta.
Mereka memberi kita tanah untuk perumahan. Apa lagi yang anda perlukan? Adakah terdapat lebih banyak jenayah? Ini adalah perkara biasa - apabila sebuah negara mempunyai penduduk yang kecil, seperti 20-30 tahun yang lalu, maka jenayah juga kecil. Dengan peningkatan bilangan penduduk dan terutama pelawat, bilangan jenayah meningkat secara proporsional. Kami melabur banyak dalam keselamatan dalaman, dan polis kami sangat kuat. Dan yang paling penting - ada undang-undang untuk pelanggaran yang ada hukuman, sebagaimana mestinya. Sukar untuk mencari tahap keselamatan seperti kami di negara lain. Dan sebelum undang-undang, kita semua sama. Adapun perkadaran "anda banyak, kita sedikit," kita tidak merasakan diri kita dalam minoriti. Kami berada di rumah, dan kami berterima kasih kepada mereka yang datang kepada kami dan meningkatkan kehidupan kami, sama ada dalam bidang pendidikan, perubatan, teknologi, seni, sukan ... Jadi terus datang, kami akan senang melihat anda!
Teks: Elena Grunitz
