Tetapi di Emiriah Arab Bersatu tidak ada yang kekal - kedua-dua negara dan emirat individu Dubai telah berubah tepat sebelum mata kita, yang tidak dapat dielakkan membawa perubahan dalam kerja kita. Tiba-tiba, syarikat perdagangan dan kargo ternyata menjadi pemain utama dalam pasaran tempatan. Pemaju dengan cepat mengambil tempat mereka, bersaing untuk menawarkan yang paling makmur dari senegara kita untuk membeli sepotong mimpi di bangunan yang didirikan pada patch kecil di pantai Teluk Persia yang menyayangi. Pemandu pelancongan, yang semalam semalam gembira mengadakan lawatan untuk memperolehi seratus ringgit sehari, tanpa disangka-sangka bertukar menjadi Realtors, pengurus atau pemilik syarikat mereka sendiri. Hari yang hanya satu pangsapuri dijual, mereka menganggapnya sangat malang - 5000 komisen yang menyedihkan! Pada masa itu, isu pertama edisi ketiga kami, majalah "Business Emirates," telah dibebaskan.
Pelancong yang menghormati yang mengetahui banyak tentang kehidupan dan memilih tinggal di hotel pantai lima bintang telah menggantikan pemborong kecil, memakai seluar pendek dan selipar di sekitar Dubai, menyewa sebuah hotel bertaraf tiga dengan dua bintang dengan harga terendah. Mereka memenuhi butik-butik elit di pusat-pusat membeli-belah berprestij di Dubai, memilih barangan berdasarkan prestij daripada harga. Saya masih ingat masa ketika cincin emas putih eksklusif dari sebuah syarikat terkenal dengan berlian yang tidak jelas dijual hanya seminggu selepas kami meletakkan iklannya di majalah kami. Ia adalah perlu untuk bersesuaian dengan tahap ini, dan kita membesar dengan tahap yang kita sayang (dalam erti kata literal) pembaca. Kualiti penerbitan telah berubah sebelum mata kita, peredaran dan jumlahnya bertambah. Pada hari yang lain, kerana rasa ingin tahu, saya naik ke arsip: isu majalah majalah Rusia pada tahun 2004 hanya mengambil 68 halaman (sebagai penerbit bangga memanggil halaman), edisi Mei tahun 2005 - sudah 128 muka surat, edisi Mei 2006 - 164, edisi 2007 - 182 , 2008 - 212, 2009 - 220 muka surat gaya, kemewahan, kehidupan yang indah dan fesyen yang tinggi!
Ya, kita semua ingat krisis tahun 2008, yang kemudian melumpuhkan seluruh ekonomi dunia, tanpa melewati Arab Emirates. Kami masih ingat perancangan yang tidak dipenuhi, kami teringat harapan yang patah, kami ingat Realtors yang sekali lagi menjadi pemandu, penjual dan pemandu. Tetapi saya juga ingat bagaimana, dengan kos usaha tidak berperikemanusiaan, kita menjaga apa yang dilahirkan oleh kita dan dipupuk dengan cinta - majalah kita, projek kita. Terima kasih kepada pasukan yang berdedikasi, rakan setia dan nama legenda "Emirat Rusia", kami tidak pernah menghentikan akhbar percetakan, tidak mengurangkan kualiti, atau melepaskan pekerja tunggal. Kami bersyukur kepada pembaca kami, yang harapannya tidak dapat ditipu dan terus bekerja.
Lebih dari sepuluh tahun telah berlalu sejak pembukaan syarikat Penerbitan & Pengiklanan Emiriah Rusia, dan anda memegang edisi ke-64 edisi tajuk kami - majalah Emirat Rusia. Dan saya yakin bahawa saya pasti akan mempunyai kesempatan untuk menulis sesuatu yang sama dalam sepuluh tahun yang lain, dan anda dengan keseronokan yang sama akan membalikkan isu majalah seratus dan bahkan dua ratus tahun.
Nikmati membaca dan melihat anda tidak lama lagi!
Sergey Tokarev
