Couturier Stefan Rolland

Teks: Dariga Masenova

KEMUDAHAN PALING "SANGAT" DARIPADA DUNIA YANG DIMINTAIKAN PADA RAKAN-KURSUS YANG MURAH. FASHION TINGGI Tidak sesuai, Walau bagaimanapun, kerumitan potongan dan kualiti kain akan dihargai oleh kebaikan. PEMULIHAN FRENCH STEFAN ROLLAN EXTRA OPERATING OPENED BOATIQUE PERTAMA DI KUASA ETIHAD DI ABU DHABI.

Pereka itu menyambut saya dengan senyuman besar di lobi One & Only Royal Mirage. Rollan dalam mood yang baik, kerana hari sebelum dia menerima anugerah kehormat "Pereka Cult of the Year" dari Anugerah Elle Style di Dubai. Ia tidak menghairankan bahawa dia sangat disukai di rantau ini. Sesungguhnya, selama 20 tahun, Rolland telah membuat pakaian haute couture untuk wanita tempatan yang tahu banyak tentang seni jahit tinggi dan trend terkini untuk "laluan permaidani".

Stefan, kenapa anda membuat keputusan untuk membuka butik yang sedia untuk dipakai jauh dari modal fesyen Perancis?

Stefan: Mungkin kerana Timur Tengah telah menjadi sayang kepada saya. Ketika saya remaja, biografi Sheikh Zayed jatuh ke tangan saya. Kualiti keberanian dan kepimpinannya amat mengagumkan saya, dan saya tertarik dengan budaya dan sejarah negara ini. Arab "mengamalkan" saya untuk masa yang lama (ketawa), jadi ini adalah hadiah saya ke rantau ini untuk kehangatannya, serta cinta dan penghormatan yang ditunjukkan kepada kerja saya di sini.

Kedengarannya seperti anda mendapati diri anda di sini ...

Stefan: Saya seorang pelawat dengan alam semulajadi, walaupun saya suka Paris, tetapi saya merasakan saya akan menghabiskan masa terakhir saya di khemah di suatu tempat di padang pasir. Saya tertarik untuk hidup jauh dari kesibukan bandar, tetapi kini mustahil. Saya perlu melakukan perjalanan dan bekerja dengan banyak, dan kadang-kadang saya benar-benar merasa seperti seorang Badui!

Saya merasakan bahawa pelanggan Timur Tengah anda tidak selaras dengan apa yang mereka nampak.

Stefan: Sudah tentu tidak! Kami sentiasa cepat mencari bahasa yang sama, dan mereka sangat memudahkan kerja saya sebagai pereka. Ia seolah-olah saya bahawa Abu Dhabi adalah platform yang ideal untuk butik dengan pakaian siap pakai. Ibukota adalah tempat yang lebih peribadi, dan itulah sebabnya ia menarik bagi saya. Dengan cara ini, wanita tempatan adalah salah satu daripada wanita paling cantik di dunia!

Adakah ceramah kamu di kalangan mereka?

Stefan: Anda tahu, dalam proses kerja, saya tidak pernah memikirkan wanita tertentu. Saya, seperti mana-mana orang kreatif lain, diilhamkan oleh lukisan, fotografi dan arca. Saya tidak mempunyai semangat. Walaupun saya suka berlainan, saya suka wanita cerah: blondes sejuk, contohnya, Cate Blanchett, Greta Garbo, Marlene Dietrich, dan brunet pembakaran, seperti Sophia Loren dan Maria Felix. Dan siapa sangka saya akan memakai Kim Kardashian ?! Walau bagaimanapun, apabila dia memakai pakaian saya, imejnya berubah, dan bentuknya secara elegan ditekankan.

Koleksi siap pakai sangat dekat dengan couture. Betapa sukarnya anda menyesuaikan diri dengan penciptaan pakaian yang sudah siap?

Stefan: Abu Dhabi menyajikan koleksi lengkap siap sedia untuk koleksi. Koleksi ini dibezakan oleh kualiti tinggi, buatan tangan, serta eksklusif unsur-unsur individu hiasan. Wanita mahu menjadi unik, jadi saya mengeluarkan beberapa perkara dalam kuantiti yang sangat terhad. Malah, couture dan siap pakai dibezakan dengan teknik pelaksanaan: pakaian dari couture kadangkala dibuat secara eksklusif untuk pameran, dan pelanggan memakai pakaian seperti itu sekali atau dua kali, dan kemudian memberikannya kepada lelongan atau muzium. Satu koleksi siap dibuat untuk setiap hari, tanpa sekatan rasmi. Voila, itulah perbezaan terbesar!

Bagaimanakah visi dan reka bentuk anda berubah sepanjang bertahun-tahun bekerja dalam industri?

Stefan: Visi saya tidak berubah. Reka bentuk adalah semangat saya, saya sentiasa bermimpi untuk bekerja dalam persekitaran yang kreatif. Saya sangat bernasib baik kerana pada zaman kanak-kanak saya dikelilingi oleh wanita, ibu dan nenek glamor. Kemudian saya menjadi peminat karya Balenciaga, Yves Saint Laurent dan Pierre Cardin. Saya terutamanya menyukai koleksi Cardin pada tahun 60-an dan 70-an. Saya kagum dengan falsafah Coco Chanel: sebagai pereka, dia sangat mudah dan yakin. Kehidupan adalah kitaran, dan sekali lagi saya merasakan bagaimana kita secara beransur-ansur mendekati sumber-sumber reka bentuk asas. Sepanjang dekad yang lalu, industri fesyen telah mempromosikan imej seksual yang bersempadan dengan kesat. Tetapi sekarang kita kembali ke zaman glamor sebenar. Sehubungan dengan krisis, yang masih dirasakan di Eropah, wanita di tahap bawah sedar mahu perlindungan dan semakin "bersembunyi".

Apa yang boleh anda katakan mengenai penggemar Rusia anda?

Stefan: Kewanitaan yang melampau, kecerdasan, penglihatan yang jelas dan tidak syak lagi! Saya fikir mereka akan benar-benar suka koleksi musim bunga musim panas dengan kelip-kelip palet kuning, yang walaupun untuk saya adalah satu kejutan!

Tonton video itu: STEPHANE ROLLAND Spring Summer 2013 Paris Haute Couture - Fashion Channel (Mungkin 2024).