Nampaknya Pantai Barat SARDINIA MENYEDIAKAN SUNSHINE SELAMAT MENYEDIAKAN SEMUA PERMINTAAN UNTUK KREATIVITI - JOY, BRIGHT PAINT DAN OPTIMISM. ANGELA MISSONI - DEWASA OTTAVIO DAN DOSES OF MISSONI, BERDASARKAN KELUARGA KERETA PADA 1953.
Tanpa dana yang mencukupi dan peralatan yang diperlukan untuk menghasilkan fabrik mulia, mereka membawa kombinasi fesyen yang tidak rata pada jalur pakaian yang menyerupai riak pada skrin TV pada saluran terbiar. Hari ini, perniagaan keluarga klan Missoni diketuai oleh Angela, yang tidak akan melakukannya sama sekali ... Mengenai semua perkara yang benar-benar berlaku, Angela, yang kami temui di Boutique Dubai 1 pada pembentangan koleksi baru, memberitahu dirinya.
Hello, Angela. Saya tidak tahu satu orang yang tidak mahu pakaian rajut. Dan, mungkin, semua fesyen impian dunia yang bergaya, pakaian bergaya dan cantik Missoni. Sila beritahu saya bagaimana dan bila anda mula memahami perniagaan keluarga?
Saya mungkin berusia sekitar 18 tahun ketika saya mula membantu ibuku di kilang. Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya sangat menyukainya atau sangat menarik, saya hanya cuba berguna kepada saudara saya dalam satu atau yang lain, kerana saya memerlukan wang saku. Pada masa itu saya berfikir lebih lanjut mengenai perkahwinan dan ibu yang seterusnya. Ia menduduki semua pemikiran saya secara keseluruhannya. Sebenarnya, saya menghadapi tugas saya, dan pada usia 27 suami saya dan saya sudah mempunyai tiga orang anak. Sebagai seorang ibu muda, saya sentiasa berusaha untuk membuat dan melakukan sesuatu yang dapat mewujudkan suasana yang menyenangkan untuk anak-anak saya. Maksudnya, sebagai tambahan kepada bantuan sesekali di kilang keluarga, saya membuat projek saya sendiri, seperti taman permainan, sebagai contoh. Apabila anak saya Francesco dilahirkan, saya secara amnya memutuskan untuk membina sebuah ladang untuk pengeluaran ayam organik. Pikiran terhadap perlindungan alam sekitar dan pembebasan produk mesra alam juga menghantui saya.
Ya, hobi yang serba boleh ...
Tambah pada ini keyakinan yang paling lengkap bahawa saya melakukan semua yang betul (ketawa)! Apabila Teresa lahir anak bongsu saya, saya datang kepada ayah saya dan memberitahunya bahawa saya tidak berminat dengan perniagaan keluarga Missoni, dan saya akan mencari jalan hidup saya sendiri. Pada masa itu saya sudah berumur 27 tahun. Ibu bapa saya melakukan pekerjaan yang hebat dengan kilang itu, dan saya tidak nampak tempat saya di sana. Bapa saya bertanya apa yang saya mahu lakukan. Saya menjawab bahawa ia akan menjadi sangat menarik bagi saya untuk mula membuat perhiasan. Kemudian ayah saya terkejut, mereka berkata, mengapa tidak membuat hiasan di dinding syarikat keluarga? Dia mencadangkan saya bekerja pada apa yang lebih dekat dengan saya, dan, lebih-lebih lagi, memberikan koleksi saya nama Missoni. Sebelum perbualan ini dengannya, atas sebab tertentu saya tidak fikir ia tidak semestinya menjadi pembantu kepada ibu saya, tetapi anda boleh secara bebas dan serentak bekerja dalam perniagaan keluarga.
Apa yang khusus membingungkan anda dalam bekerja dengan ibu anda?
Ibu kami sentiasa sangat ketat, sukar untuk bekerja dengannya. Nasib baik, ibu bapa saya dengan sempurna memahami bahawa saya lebih baik memberi lebih kebebasan dan memberi peluang untuk mencipta diri saya. Oleh itu, saya mula membuat koleksi barang kemas pertama saya sebagai sebahagian daripada jenama keluarga, namun, seperti yang anda dapati, ini adalah garis perhiasan untuk kanak-kanak. Selepas itu saya mula mengembangkan garis aksesori, beg dan kasut, pakaian kanak-kanak. Akhirnya, pada tahun 1998, dia melancarkan koleksi pakaian Missoni yang pertama sepenuhnya. Itu dia, secara besar-besaran, yang membolehkan saya memahami bahawa tempat saya berada di dunia fesyen! Apa yang saya suka fesyen, bahawa saya hanya memuja! Saya tertarik dengan kebebasan bersuara yang boleh dilihat dalam koleksi saya sendiri - Angela Missoni. Dengan cara ini, langkah pertama saya di dunia fesyen tidak begitu berwarna seperti yang dilakukan oleh rumah Missoni sebelum saya. Saya memulakan kerja bebas saya dengan perkara-perkara monokrom, secara beransur-ansur menambahkan warna dan perhiasan kepada mereka, dan selepas empat koleksi pertama ibu saya memuji saya, mengatakan bahawa dia benar-benar menyukai kerja saya, dan kemudian bertanya mengapa saya tidak semestinya mula membangunkan jenama Siri bermusim Missoni. Saya, sebenarnya, mula membantah, tetapi ibu saya mengatakan bahawa dia melihat gaya moden Missoni sama seperti saya melakukannya. Dalam satu kata, pujian ini sangat mengilhamkan saya, dan hari ini, setelah menjadi ketua syarikat, saya terus berusaha dan meneroka dunia yang menarik fabrik dan pakaian rajutan, pelbagai jenis benang dan kombinasi warna.
Bagaimana pula ibu Rosita Missoni lakukan?
Dia akhirnya mendapat lebih banyak masa lapang dan sepenuhnya mengabdikan dirinya kepada apa yang selalu disukainya - mencipta koleksi Missoni Home, yang merangkumi semua jenis aksesori dan aksesoris rumah - dari bathrobes dan tuala untuk perabot dan lilin wangi. Kepada saya, sebagai kata perpisahan, ibu saya berkata: "Anda mesti terlibat dalam fesyen ketika anda masih muda dan bersemangat tentang kreativiti, sementara tidak melupakan sisi komersil sesuatu." Nampaknya saya bahawa komponen komersial perniagaan keluarga kita hari ini sangat jelas dikawal. Saya membuat beberapa perubahan asas untuk koleksi dan pertunjukan kami, sementara ibu saya sentiasa kembali kepada perkara tradisional, dengan menumpukan kepada keperluan pasaran. Beliau hanya tidak mempunyai masa untuk berfikir tentang memperkenalkan lebih banyak produk baru. Saya, setelah membebaskannya dari rutin, membiarkannya membuka pintu-pintu indah untuk rumah itu, dan saya sendiri mengubah "zigzag" dan "jalur" kami, di mana mengurangkan jumlah warna dalam hiasan, di mana bermain dengan perkadaran dan bahan, dan sebagainya lebih lanjut. Saya masih ingat bagaimana, pada pertunjukan pertama saya, saya berani untuk menunjukkan gabungan hanya tiga, dan kadang-kadang dua warna, yang menemui beberapa rintangan di kalangan pemain lama syarikat itu. Oleh kerana, jika mereka tidak melihat 22 warna pada setiap 12 inci kain, mereka segera bertanya: "Adakah ini Missoni?" Kemudian, bagaimanapun, mereka terbiasa dengannya.
Seperti yang saya ingin ulangi, saya sedikit membersihkan ruang, menghidupkan semula gaya Missoni pada tahun 1960-an dan 1970-an dan mengubah skema warna dengan ketara. Sebelum ketibaan saya, Missoni mempunyai banyak asas, tetapi terdapat lebih banyak pengulangan. Saya menyingkirkan semua yang diperlukan untuk terus maju.
Berapa tahunkah anda menjalankan perniagaan keluarga, dan yang membantu anda?
Saya telah menjadi ketua Missoni selama lebih 17 tahun. Dalam keluarga kami, saya mewakili generasi keempat pekerja wanita. Nenek-nenek dan nenek saya bekerja di kilang-kilang suami mereka dan memegang jawatan-jawatan yang agak tinggi, sementara berada di bawah naungan, kerana mereka menjalankan semua kerja dalaman dalam pengeluaran, dan suami saya menjual produk siap dan mengadakan rundingan. Iaitu, mereka kelihatan. Dengan cara ini, saya tidak pasti bahawa manusia memerintah dunia fesyen moden. Terdapat juga ramai wanita yang telah menjadi pengarah kreatif syarikat terkemuka antarabangsa. Ambil saya contohnya. Dan ibu saya selalu bekerja bersebelahan dengan bapanya, namun, dia yang memiliki "zigzags" terkenal kami. Dia adalah enjin syarikat itu, walaupun kepercayaan popular bahawa Missoni adalah, pertama sekali, ayah saya, Ottavio.
Syukurlah suami saya tidak terlibat dalam perniagaan keluarga (ketawa). Benar, saudara saya Vittorio dan Luca membantu saya. Anak perempuan saya, Margarita juga mula membantu saya sedikit, seperti yang pernah saya lakukan pada ibu saya.
Pernahkah anda tertanya-tanya berapa banyak kombinasi warna yang telah dibuat di bawah bumbung Rumah Missoni sejak tahun 1953?
Oh, saya fikir pengiraan sedemikian akan mengambil sedikit masa daripada bekerja pada koleksi baru (ketawa). Jika dalam satu koleksi bermusim kita boleh menggunakan 35 hingga 75 kombinasi warna "zigzag" dan "bergaris" yang berbeza, apa yang boleh kita katakan mengenai sejarah hampir 60 tahun Rumah?
Bolehkah kita mengatakan bahawa hari ini jenama Missoni diketahui di seluruh dunia, dan koleksi anda boleh didapati di mana-mana?
Mengenai hakikat bahawa jenama itu diketahui, maka ya, tentu saja. Bagi kehadiran global, koleksi kami diwakili di kebanyakan negara, tetapi dalam kuantiti yang sangat kecil. Saya percaya bahawa kita mempunyai potensi besar untuk pembangunan. Sebagai contoh, saya sangat berminat dengan Rusia dan negara-negara CIS yang berdekatan, kita masih belum dijual di China. Dalam satu perkataan, kita mempunyai sesuatu untuk berusaha.
Apabila saat sedemikian datang anda akan ingin melepaskan diri dari pembebasan koleksi Missoni bermusim biasa dan lulus perkara ini kepada anak-anak anda, apa yang akan anda lakukan?
Saya akan menghasilkan perhiasan. Ini adalah semangat saya yang sebenar! Walaupun saya membuat perhiasan hanya untuk diri saya sendiri, tetapi yang tahu, mungkin suatu hari nanti dunia akan melihat zigzag baru dalam kerja anggota keluarga Missoni. Atau bahkan tidak (ketawa).
Terima kasih, Angela. Dan untuk koleksi yang ceria, dan untuk perbualan yang menarik. Sehingga masa depan.
