Patrick Frey, Presiden
HOUSE FREY PIERRE (PIERRE FREY) IS A FAMILY ENTERPRISE. SYARIKAT LUXURY AND MIMPI, DENGAN TRADISI KECANTIKAN DAN RANCANGAN YANG BESAR UNTUK MASA DEPAN PIERRE MASA DEPAN, DIPERLUKAN DI 1935. SHE DEVELOPES DAN MENGEMBANGKAN BEAUTY LUXURY DAN WALLPAPER PADA TRADISI PERANCIS TRUE. Dalam KOLEKSI rumah hari ini bermakna lebih daripada 7,000 jenis produk, termasuk bukan sahaja apa yang telah diwujudkan di bawah jenama PIERRE FREY, tetapi juga di bawah tiga yang lain milik-Nya jenama berprestij: BRAQUENIE (Braquenié), FADINI Borghi (Fadini Borghi) dan Boussac (Boussac). MASTER SYARIKAT TIDAK MEMPUNYAI TEMPATAN TIMUR DALAM MEMBUAT GAMBAR PAINT KECANTIKAN: KAIN TANAH LITTLE MUNGKIN DIPERLUKAN UNTUK SATU DARI PAKAIAN DARI WALL OF ANY CASTLE ATAU CHATO. GAMBAR JUY LAGI TERLIBAT DALAM "PERJALANAN KE CHINA", DAN MOTIVASI KERUSAKAN DALAM ESPIRITAS 40 TAHUN DENGAN PEMENANG YANG MEMENUHI KEPADA ATLAS KELUAR KULIT. DI SINI ART, MEREKA MENGINGAT DAN FANTASY, MIMES LIFE ...
Saya bercakap dengan Patrick Frey, satu-satunya anak pengasas House dan presidennya sekarang, mengenai masa lalu dan sekarang dalam sejarah perkembangan syarikat itu, yang kain dan barangan dalaman turut disampaikan untuk para pecinta di Dubai, bertemu dengannya di jabatan jenama Pierre Frey, department store Bloomingdale.
Patrick, sila beritahu kami bagaimana daya tarikan anda dengan kain dan dekorasi rumah bermula?
Sejak zaman kanak-kanak. Ibu bapa saya membesarkan saya seperti itu. Sebelum bercakap tentang saya, anda perlu bercakap tentang bagaimana perniagaan keluarga kami muncul. Bapa saya dilahirkan pada tahun 1903 menjadi keluarga borjuasi di utara Perancis. Dia, seperti saya kemudian, dibesarkan dalam suasana cinta yang indah untuk muzik dan barang-barang antik. Kerana kesulitan kewangan yang serius yang menimpa keluarga, Pierre sebagai seorang senior terpaksa berhenti sekolah dan mula bekerja. Nasib adalah titik perubahan dalam biografinya. Pada usia 16 tahun, dia menjadi pembantunya di kedai antik di Place de Madeleine, dan pada 23 dia telah bekerja untuk Bürger, maka Pengarah Jualan Loe (Bürger and Loe adalah syarikat tekstil dalaman). Rumah tekstil, Pierre Frey dibuka olehnya pada 1 Januari 1935. Kemudian ada perang, tapi ayah saya terus bekerja keras, dia pergi dengan basikal kepada pelanggan ... Situasi berubah secara radikal pada tahun 1945: situasi tiba-tiba mendapat momentum, sejak orang Perancis pasca perang ingin melupakan kengerian perang secepat mungkin dan melengkapi rumah mereka, mewujudkan mereka mempunyai keselesaan dan keselesaan.
Saya adalah satu-satunya anak lelaki Pierre Frey. Dan mujurlah, saya berkongsi keghairahan ayah saya untuk kain. Pada pendapat saya, ini adalah seluruh dunia yang tidak dapat dinyatakan dalam kata-kata. Dari ibu saya, seorang artis kain yang cantik, dan dari datuk ibu saya, seorang penghias terkenal tahun 1930-an, saya mewarisi rasa kecantikan. Dan pada usia 22, dia mula bekerja di perniagaan keluarga. Saya ingin tahu semua kehalusan, untuk menyentuh segala-galanya dengan tangan saya sendiri. Latihan saya dalam profesion bermula pada tahun 1969, pada tahun 1975 saya menjadi bertanggungjawab untuk pembangunan kain dan setahun kemudian presiden Pierre Frey House.
Apa yang luar biasa dan mengejutkan mengenai syarikat anda untuk pelanggan Pierre Frey hari ini?
Penghias terbaik, artis, penghias di seluruh dunia bekerja untuk kejayaan Rumah kami. Kami jarang bekerja secara langsung dengan pengguna akhir, kami menawarkan mereka untuk beralih kepada profesional: pereka dan penghias yang akan memilih penyelesaian tekstil untuk rumah mereka sepenuhnya. Dan jika secara historis syarikat kami hanya bekerja pada penghasilan kain dan barangan dalam, maka, mengikut keperluan hari ini, kami juga terlibat dalam hiasan dan perabot. Hari ini kami mencipta produk baharu yang harmoni melengkapkan tekstil kami. Permaidani dan barangan dalaman telah ditambah kepada perabot elegan. Kesemua mereka - lampu, bantal, bedspread, karpet atau lilin wangi - dibuat dalam warna tandatangan Pierre Frey. Keberanian dan inovasi syarikat kami dimanifestasikan bukan sahaja dalam aktiviti, tetapi juga dalam citarasa: kami menarik idea dalam seni imperial China, dan Perancis pada abad ke-18, dan Afrika moden. Saya percaya bahawa penciptaan adalah berani, dan sumbernya tidak penting kepada saya, adalah penting untuk mengekalkan intipati - meterai penyempurnaan yang indah. Melanjutkan tradisi tuan-tuan Perancis, Pierre Frey House secara semula jadi sangat eklektik. Yang terakhir ini ditunjukkan dalam lukisan dan jenis tenunan fabrik: damask tradisional, jacquard atau moire bersebelahan dengan fabrik paling moden hari ini. Eklektikisme juga terdapat dalam bahan-bahan yang digunakan: keghairahan sutera, kesejukan kapas, keanggunan kain linen, kehangatan kain wol atau kecanggihan kasmir. Ia boleh dikesan dengan warna. Palet kami, yang tidak sama dengan kekayaan dan puisi, mempunyai lebih daripada 5,000 warna. Antaranya ialah warna seperti Delima, Ketidakpastian, Red Cardinal, Green Tea, Absinthe, Dedaunan, Prairie, Mint dan Moss. Nama-nama yang sangat menonjol. Saya melihat, hampir kain anda kaya dihiasi dengan sulaman ....
Ya, dan ini juga kad panggilan Pierre Frey, kerana ia merupakan warisan sejarah. Semua kain kami bersulam hampir dengan tangan, iaitu sebahagian daripada sulaman digunakan oleh mesin, dan kemudian penamat manual dilakukan pada sutera. Ini adalah kerja yang sungguh-sungguh, memerlukan beberapa ketekunan dan kesabaran.
Saya percaya bahawa lakaran dan perhiasan untuk jenis kain baru dikumpulkan oleh anda di mana-mana, bukan?
Sumber inspirasi kami adalah seluruh dunia, masa lalu, masa kini dan masa depannya. Hari ini, pelanggan kami mempunyai koleksi arkib yang indah. Sejak tahun 2003, kami telah mengumpulkan di Paris lebih daripada 30,000 dokumen - tablet dengan lukisan, kain dan lakaran permaidaan abad ke-21 hingga ke-21. Mereka diagihkan oleh era, warna, motif dan teknik. Koleksi hebat ini termasuk karya-karya dari empat jenama Rumah: Braquenie, Fadini Borghi dan Boussac, serta barangan yang jarang dibeli di lelongan, dari peniaga antik atau dari pengumpul peribadi. Setiap Rumah mewakili dunia yang istimewa: untuk Braquenie, ia diwakili oleh kain kapas dan kain sutera abad ke-18 dan ke-19, untuk fabrik Pierre Frey pada abad ke-20, di mana campuran trend tradisional dan moden dikesan, untuk fabrik sutera Itali Fadini Borghi dari Renaissance hingga sekarang. Selain artis dan penghias, hotel mewah juga merupakan pelanggan pilihan kami. Mereka menghargai pendekatan individu dan pelbagai pilihan fabrik yang tahan api - kita mempunyai lebih daripada 700 daripadanya. Di samping itu, kami bekerjasama dengan muzium dan ahli-ahli kelab Perancis yang pakar dan peniaga Comie Colbert yang mewah.
Patrick, apabila anda bercakap tentang perniagaan anda, anda sering menggunakan rumah kata daripada syarikat. Apakah maksud rumah kepada anda secara peribadi? Dan apakah rumah yang selesa dalam pemahaman anda?
Bagi saya, rumah adalah, pertama sekali, sebuah keluarga. Dan sejak Pierre Frey juga merupakan syarikat milik keluarga 100%, di mana generasi ketiga keluarga Frey telah bekerja, saya sering membicarakannya "rumah". Kami adalah semua isteri saya Lorren, yang membantu saya dalam pembangunan jenama antarabangsa, dan tiga anak lelaki kami, Pierre, Vincent dan Mathieu, bersatu dengan semangat yang sama untuk produk yang indah, kultur terperinci dan kreativiti ... Kami adalah keluarga yang sensitif terhadap masa lalu kami, berfikir tentang masa depan . Anak lelaki sulung, Pierre, yang penuh dengan nama nama kakeknya, bertanggungjawab untuk kerja cawangan Amerika kami, dan rata-rata Vincent terlibat dalam pemasaran.
Rumah yang selesa adalah sebuah rumah di mana terdapat banyak kain - di dalam upholsteri perabot, taplak meja, tuala, tirai. Jadi pergi ke bilik kosong yang baru tanpa langsir dan perabot. Di dalamnya, suara anda akan bergema dari dinding. Dan di mana terdapat langsir, permaidani, kusyen, di mana lampu meja dan lilin membakar, seseorang segera mempunyai perasaan keselesaan lengkap dan keselesaan rumah yang sebenar.
Lebih-lebih lagi, saya percaya bahawa peranan kain tidak boleh dipandang ringan: ia menunjukkan evolusi rasa dalam hiasan premis kediaman. Sebagai contoh, "dokumen" tertua kami dalam koleksi itu adalah baldu berbentuk Itali, yang bermula pada abad ke-16. Hari ini kita mencipta perhiasannya dengan kualiti baru. Dan apa yang menarik - malah ada orang yang berfikir tentang bagaimana untuk merapatkan dewan-dewan besar dan istana-istana besar. Tanpa kain - permaidani, permaidani, kanopi, mereka tidak dapat melakukan ini. Dan hari ini ini mustahil, kerana pedalaman yang indah memainkan peranan besar dalam kehidupan orang moden, di mana sahaja dia berada - di selatan atau utara, di barat atau di timur. Oleh itu, saya yakin bahawa produk kami akan diterima dengan baik di UAE, kerana Timur telah terkenal dengan kainnya selama berabad-abad. Kami memberikan rantau ini visi kami yang indah, yang disampaikan dalam sutera dan baldu, katun dan linen, bulu dan kasmir. Terima kasih kerana bercakap dan menunjukkan koleksi baru anda, Patrick. Kami akan menunggu di Emirates untuk koleksi baru anda.
