Alexander Vasilievich, izinkan saya untuk menyambut anda di UAE dan mengucapkan tahniah kepada anda pada temujanji anda sebagai tuduhan d'affaires Ukraine di UAE. Sila beritahu kami secara ringkas tentang bagaimana kerjaya diplomatik anda bermula dan di mana anda bekerja sebelum perjalanan perniagaan anda ke UAE?
Saya seorang diplomat karier, calon sains ekonomi, dan seorang graduan fakulti "hubungan ekonomi antarabangsa." Pengalaman kerja saya adalah dengan Kementerian Luar Negeri. Sejak tahun 1995, selepas tamat pengajian dari Akademi, saya telah bekerja di Kementerian Luar Negeri Ukraine. Sebelum tiba di UAE, saya bekerja di pelbagai jabatan Kementerian Luar Negeri, serta di luar negara. Rantau ini terkenal dengan saya. Di Kementerian Luar Negeri, saya mengetuai Jabatan Perhubungan Luar Negeri Jabatan Protokol Negeri. Dan pada tahun 2009, beliau dilantik di UAE sebagai tuduhan d'affaires dari Ukraine. Berkahwin, anak lelaki bersekolah di Abu Dhabi.
Tolong beritahu saya apakah kesan pertama anda dari Emirates?
Negara ini mempunyai spesifik tertentu. Ia sangat menarik untuk saya bekerja di sini, kerana saya merasakan potensi yang, mungkin, akan membolehkan saya menunjukkan sifat profesional dan manusia saya. Orang-orang di sini sangat menarik. Dan dalam masa yang sangat singkat, dengan bantuan rakan-rakan Emirat kami, kami dapat meningkatkan hubungan dua hala kami dengan ketara.
Adakah anda maksudkan perubahan yang berlaku dalam kerja Kedutaan Ukraine selepas lawatan rasmi Presiden negara, Viktor Yushchenko, ke UAE pada akhir tahun 2009?
Maksud saya, pertama sekali, lawatan rasmi Presiden Ukraine Viktor Yushchenko pada 16-17 November 2009 dan 20-21 Disember 2009, lawatan rasmi Petro Poroshenko, Menteri Luar Negeri Ukraine ke UAE. Sudah tentu, lawatan ini membenarkan kami membuka halaman baru dalam hubungan kami. Khususnya, perjanjian telah dicapai untuk membuka kedutaan UAE di Kiev pada separuh pertama tahun 2010. Ini sangat menunjukkan, walaupun di beberapa negara anggota EU tidak ada kedutaan emirat, dan, dengan cara itu, tidak semua negara UAE mempunyai misi diplomatik UAE, tetapi akan ada kedutaan di Ukraine. Langkah ini juga merupakan bukti langsung mengenai pemulihan hubungan kita. Rancangan segera termasuk mengatur lawatan kembali oleh pegawai kanan kerajaan UAE ke Ukraine, salah satu daripadanya akan menjadi lawatan Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Menteri Luar UAE.
Dan jika kita bercakap tentang potensi yang lebih tinggi, hari ini kita telah meletakkan asas yang baik untuk kerja selanjutnya kedutaan itu, dan ini adalah perkembangan hubungan perdagangan dan ekonomi, kerana kita mempunyai projek dalam bidang pertanian, dalam bidang pembinaan pesawat udara, dalam industri angkasa. Terdapat perkembangan dan perjanjian tertentu dengan pihak Emirat bahawa kita akan mempertimbangkan kemungkinan memudahkan rejim visa antara negara kita. Kerja ini sudah bermula, tetapi saya tidak akan mendedahkan semua kad lagi. Ini tentunya akan membantu mengukuhkan hubungan di semua kawasan, dan kami berharap UAE juga berminat untuk memudahkan rejim visa, kerana ini akan meningkatkan aliran pelancong dari Ukraine ke UAE dan dari Emirates ke Ukraine. Terdapat kemajuan, yayasan dibentangkan. Ia tetap hanya untuk melaksanakan semua ini. Apa yang kita sedang kerjakan.
Adakah anda merancang untuk bergantung kepada wakil-wakil diaspora Ukraine di UAE dalam kerja harian anda?
Sudah tentu ya. Kami cuba mengekalkan hubungan dengan rakan senegara kami. Kami sedang membangunkan di sini kehadiran maklumat Ukraine. Contohnya, semasa lawatan Presiden, perjanjian kerjasama ditandatangani antara Badan Berita Nasional UKRINFORM dan agensi emirat WAM. Dan hari ini, maklumat mengenai Ukraine diterbitkan dalam suapan berita WAM, dan sebaliknya - maklumat tentang UAE pergi ke Ukraine. Sehingga baru-baru ini, ini dapat dimimpikan. Kami sangat gembira kerana kami tahu bahawa banyak media di Emirates menggunakan berita dari WAM.
Kami bercakap dengan anda pada hari pusingan pertama pemilihan presiden di Ukraine. Bagaimana perasaan awak?
17 Januari 2009 adalah hari penting dalam sejarah negara kita. Kami mengadakan pusingan pertama pemilihan presiden di sebuah stesen mengundi di Kedutaan Ukraine. Secara tradisinya, tidak ramai rakyat kita mengambil bahagian dalam undi, kerana diaspora Ukraine di Emirates tidak banyak, tetapi kami berharap bahawa kali ini jumlah pengundi kami akan baik. Jika ia berlaku bahawa akan ada pusingan kedua pemilihan, maka kami akan memberitahu pengundi kami tambahan. Setiap orang penting kepada kami. Kami menjemput dan menjemput semua warganegara Ukraine, tanpa mengira sama ada mereka tinggal di UAE atau berada di sini buat sementara waktu - bercuti atau perjalanan perniagaan, untuk mengambil bahagian dalam acara penting seperti itu untuk negara.
Pada pendapat anda, selepas pilihan raya presiden, seberapa cepat dan berjaya perjanjian-perjanjian sebelumnya akan dilaksanakan untuk mengukuhkan kerjasama dua hala antara Ukraine dan UAE?
Saya mesti memberitahu anda bahawa perjanjian telah dicapai
Akta mula diwujudkan sebelum pilihan raya presiden di Ukraine, dan sebahagian daripada mereka telah dilaksanakan, yang lain sedang dalam proses kerja. Lawatan Viktor Yushchenko ke UAE adalah kunjungan kedua Presiden Ukraine ke UAE, yang pertama kali datang ke sini pada tahun 2003 adalah Leonid Kuchma, yang, secara kebetulan, juga membuat lawatannya ke Emirates tidak lama sebelum pilihan raya 2004. Oleh itu, tidak bermakna sama sekali kita perlu menunggu keputusan pilihan raya untuk menjalankan kerja yang tetap dan sistematik untuk membina kerjasama kami dalam pelbagai bidang. Kami sedang berusaha, seperti yang telah saya katakan, mengenai pembangunan asas perundangan dua hala, kita sedang menunggu kunjungan Menteri Luar UAE Sheikh Abdullah ke Ukraine. Kami mempunyai beberapa perjanjian mengenai agenda yang kami berharap dapat menandatangani tahun ini dan mula dilaksanakan. Kami bercakap tentang perjanjian yang akan mengawal perhubungan kami dalam bidang pelaburan perindustrian, dalam bidang perubatan, dan mungkin juga dalam bidang hubungan perundangan. Kami akan meneruskan kerjasama dalam sektor utama ekonomi. Khususnya, pihak Emirat sangat berminat dalam isu-isu kerjasama dalam bidang pertanian. Kami melihat kerjasama yang sangat menjanjikan dalam bidang penerbangan dan ruang. Emirates berminat dengan beberapa model pesawat Antonov.
Contohnya, di Dubai Airshow, kami menunjukkan model baru pesawat Antonov-148, yang tidak mempunyai analogi di dunia dari segi kategori atau kualiti harga. Ia dibentangkan dalam kedua-dua penumpang dan versi lain. Model pengeluaran pertama telah dikeluarkan pada akhir tahun 2009, dan kami memperlihatkannya kepada Putera Mahkota Abu Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan. Pereka dan pengurusan syarikat Antonov memperkenalkan sheikh kepada butirannya. Sekarang kita sedang menunggu lawatan delegasi pakar emirat ke tumbuhan Antonov dengan tujuan untuk kerjasama selanjutnya dalam bidang ini.
Alexander Vasilievich, saya ingin kejayaan anda dan pelaksanaan semua tugas. Dan kami akan cuba menyokong anda dalam segala-galanya.
Terima kasih Saya berharap kerjasama kedutaan Ukraine dengan rumah penerbitan "Emirat Rusia" hanya akan berkembang.
