Ketika kedai perhiasan Van Cleef & Arpels pertama dibuka pada bulan Jun 1906 di Place Vendome di pusat Paris, beberapa orang mungkin meramalkan masa depan yang cerah untuk sebuah syarikat yang tidak diketahui yang akan mencerobohi pasaran global untuk perhiasan yang halus. Ia mengambil sedikit lagi
selama lebih dari satu abad, dan Van Cleef & Arpels adalah praktikal trend fesyen perhiasan di dunia. Itulah sebabnya orang yang tahu tidak mengabaikan acara yang menunjukkan intipati rumah barang kemas yang menakjubkan ini.
Untuk pertama kalinya di Dubai, sebagai pameran Seni Art Dubai yang diadakan di kompleks Madinat Jumeirah pada Mac tahun ini, Van Cleef & Arpels, rumah perhiasan yang paling terkenal, mempersembahkan pamerannya sendiri, berjudul The Art of Magical Jewels. Stanislas de Kersiz, presiden dan ketua pegawai eksekutif rumah perhiasan yang terkenal ini, menyambut tetamu secara peribadi dan memberi mereka satu lawatan unik ke dalam sejarah Van Cleef & Arpels. Semua tetamu bernasib baik untuk pergi melalui tujuh dewan bertema, di mana lebih daripada 160 perhiasan unik dari koleksi kuno dan moden telah dibentangkan.
Seratus langkah ke hadapan
Lawatan bermula dengan Dewan Sejarah, di tingkap yang kalung pertama dari koleksi 1968 Alhambra berdiri. Kemudian tetamu masuk ke Hall Nature dan dapat mengagumi hiasan yang diilhami oleh alam semulajadi itu - kerongsang dalam bentuk peonies, camellias, kupu-kupu dan burung kolibri. Seterusnya adalah Couture Hall dengan perhiasan Van Cleef & Arpels yang paling luar biasa, yang menggunakan renda, reben, boa, butang, dan juga zip, yang barang kemas syarikat itu berubah menjadi kalung. Kemudian tetamu jatuh di atas karpet merah Dewan Selebriti ("Selebriti"), dan segera mendapati diri mereka dikelilingi oleh bintang-bintang, atau sebaliknya potret panjang mereka. Semua selebriti yang mendapat permaidani merah simbol dari VCA sekali bersinar dengan perhiasan yang paling legenda syarikat itu: Puteri Grace Kelly dengan tiara yang indah yang dipakai untuk perkahwinan anak perempuannya, Princess Caroline pada tahun 1978; Puteri Suraya dengan klip berlian, Jackie Kennedy, Maria Callas, rantai dan cincin Elizabeth Taylor yang mewah, serta Julia Roberts, Sofia Coppola, Diana Kruger, Eva Mendes dan banyak lagi .... Selanjutnya, laluan itu berjalan melalui dewan Eclectism ("Eclecticism") dengan koleksi perhiasan dan kepingan perhiasan yang luar biasa, yang diilhami oleh budaya eksotik dari negara-negara Timur, Afrika dan Asia.
Anda dapat melihat secara langsung bagaimana pereka di tukang jahit Van Cleef & Arpels boleh bekerja di dewan tetapan Bengkel & Misteri, serta bertanya kepada mereka tentang semua rahsia syarikat bangga. Dewan terakhir, yang dihiasi dengan gaya boudoir mewah, adalah Ballet Hall, di tingkap yang memamerkan perhiasan dari koleksi seni perhiasan tinggi Ballet Precieux. Muzik klasik berbunyi di sini, dan semua perbualan, atas sebab tertentu, turun ke "Rusia Musim" Sergey Diaghilev di Paris, tuan ballet Rusia dan beberapa hubungan yang tidak diketahui antara seni tarian dan seni mencipta perhiasan ...
Mengenai krisis dan cinta
Stanislas de Kersiz, presiden dan ketua pegawai eksekutif Van Cleef & Arpels, secara ringkas melihat dari lawatan itu dan bersetuju untuk menjawab soalan saya.
Encik de Kersiz, berapa lama awak telah menuju VCA?
Empat tahun. Saya datang ke sini dari Cartier, di mana saya adalah presiden pertama pejabat perwakilan Perancis syarikat itu, dan kemudian - Amerika Utara. Van Cleef & Arpels adalah "batu nasib" untuk saya. Kami mahu semua produk kami membawa nasib baik kepada orang ramai.
Apa yang anda buat dahulu apabila anda mengambil jawatan presiden VCA?
Meningkatkan penekanan terhadap kreativiti. Contohnya, untuk seratus tahun House pada 2006, kami menyediakan tiga koleksi perhiasan sekaligus - itu banyak. Kami cuba untuk menjadi lebih kreatif, untuk mewujudkan segalanya, walaupun kelihatan gila, fantasi.
Apa yang berlaku dalam syarikat sekarang, terutamanya berkaitan dengan krisis?
Ini bukan krisis pertama, bagaimanapun, saya berharap yang terakhir. Pada masa yang sukar, manusia menjadi paling penting. Tidak kira di mana kita hidup - di selatan, utara, timur atau barat, seseorang selalu kehilangan sesuatu ketika krisis atau peperangan datang. Pada masa itu, orang memerlukan suar yang akan menunjuk mereka ke arah yang betul. Kami adalah sebuah rumah api. Masih orang perlukan penjagaan. Dan tepat dalam situasi sukar yang orang cuba memberitahu orang yang mereka sayangi: "Saya sayang kamu, saya menghargai kamu, saya perlukan kamu, kamu kawan saya." Orang mahu yang terbaik. Mungkin bukan semua orang boleh membuat hadiah yang sangat mahal, tapi hadiah ini kepada orang yang dikasihi akan dikenang selama seumur hidup.
Perhiasan dan jam tangan yang mewah dari Van Cleef & Arpels boleh jadi hadiah untuk jiwa. Dan krisis ... Di sini anda dapat melihat produk tahun-tahun yang berbeza - dari 1900-an, 1920-an hingga sekarang. Koleksi terbaik dicipta semasa tempoh krisis. Contohnya, pada tahun 1929 - semasa masa Kemelesetan Besar di Amerika Syarikat, kami datang dengan batu pengikat yang tidak dapat dilihat dalam barang kemas Misteri. Satu lagi krisis besar meletus pada tahun 1939 - ia adalah Perang Dunia II. Pada tahun itu, kami membuka butik pertama kami di New York. Sekiranya anda memikirkannya, ini bukan masa yang sangat baik untuk penemuan sedemikian, tetapi selepas satu tahun ia menjadi jelas bahawa keputusan itu betul. Malah semasa seram sebagai perang, orang terpaksa menunjukkan perasaan mereka kepada satu sama lain, memberi hadiah dan mengakui cintanya. Dan selepas perang, orang datang ke butik kami.
Tahun ini, apabila semua orang sudah bercakap mengenai krisis, kami membuka butik kedua kami di Dubai - di Dubai Mall. Selain itu, pada tahun 2009 kami membuka butik kami di Bahrain, Jeddah, Riyadh, Kuwait, Abu Dhabi. Oleh itu, kami sekali lagi berkata kepada semua orang - kami percaya pada masa depan, kami percaya pada cinta. Dan rantau Timur Tengah hari ini adalah bahagian paling maju di dunia, landskap masa depan sedang diwujudkan di sini. Dan kami juga percaya pada ini, jadi kami ada di sini.
Apakah citarasa pembeli oriental mengenai perhiasan?
Orang di Timur Tengah mempunyai permintaan yang tinggi terhadap kualiti. Mereka memilih produk terbaik, dengan reka bentuk terbaik dan batu terbaik. Oleh itu, mereka datang ke Van Cleef & Arpels, di mana mereka akan ditawarkan ini - perhiasan, dan jam tangan kreatif.
Apakah pendapat anda mengenai pembeli Rusia? Adalah diketahui bahawa Van Cleef & Arpels di Rusia mempunyai beberapa butik ...
Pada masa kini, orang lebih banyak mengembara. Hari ini mereka berada di Moscow, dan esok - di Monaco, London, St. Tropez ... Kami mahu mereka mempunyai peluang untuk menikmati eksklusiviti di mana mereka hidup. Oleh itu, kami mengembara di hadapan para pelanggan kami. Hari ini kita mempunyai dua butik di Moscow, satu di Yekaterinburg, serta di kedai-kedai di Almaty dan Kiev. Pelanggan dari Rusia dan CIS suka perhiasan kami, dan kami bersedia untuk menggembirakan mereka tanpa henti.
Apakah rancangan anda untuk masa depan Van Cleef & Arpels?
Teruskan berkembang. Pada musim panas, kami membuka butik di Milan, kerana ramai pelanggan kami sering pergi ke sana. Pada akhir tahun akan membuka butik di San Francisco. Dan inilah cabaran kita terhadap krisis ini. Lagipun, berapa tahun kita akan hidup? Seratus? Dua ratus? Tidak. Oleh itu, setiap tahun adalah penting, masing-masing adalah berharga. Dan hari ini sudah tiba saatnya perlu memberitahu orang lagi - kami mencintaimu. Dan kemudian krisis akan berkurang, dan anda perlu bersedia untuk ini.
Adakah sukar untuk mencari bakat baru untuk Van Cleef & Arpels House dengan sejarah dan reputasi sedemikian?
Saya rasa itu tidak mudah. Tetapi untuk semua orang yang bekerja di VCA hari ini, kreativiti berada dalam darah. Kami berada di sini untuk menjadikan dunia kita tempat yang lebih baik. Malah singkatan nama Rumah boleh dibaca sebagai VCA - Artis Sangat Kreatif (Artis Sangat Artis). Kami bekerjasama dengan pereka dan artis terbaik, dan alam semula jadi dan fesyen yang tinggi kekal sebagai sumber inspirasi dan inspirasi kami. Kami mempunyai reka bentuk yang sangat dikenali dan kami masih memilih batu terbaik. Jika kita membuat mawar, maka ia sepatutnya hampir seperti yang hidup. Kami memilih batu paling ekspresif untuknya untuk menyampaikan semua rahmat bunga. Dan kami cuba untuk mencipta produk unik yang akan bertahan kepada kami.
Adakah anda cuba mencipta perhiasan sendiri? Adakah anda mempunyai bakat untuk perhiasan?
Bakat saya ialah saya hanya suka kecantikan. Penulis terkenal anda Fedor Dostoevsky berkata: "Kecantikan akan menyelamatkan dunia." Saya bersetuju dengannya. Bakat saya juga dalam mengumpul pasukan yang layak yang akan mencipta kecantikan ini dan terus menjadikan dunia menjadi tempat yang lebih baik.
Siapa pesaing utama anda?
Pesaing? Kami bekerja dengan produk yang unik, dan bercakap tentang pesaing adalah seperti membandingkan siapa yang menarik yang terbaik: Van Gogh atau Rafael. Semuanya sangat individu, jadi saya akan menjawab bahawa Van Cleef & Arpels tidak mempunyai pesaing.
Apa yang boleh kita harapkan dari Van Cleef & Arpels pada masa akan datang?
Emosi, kejutan, perhiasan baru dan saya berharap lebih banyak nasib.
Terima kasih kerana perbualan. Semua yang terbaik untuk anda.
Dalam sejarah perhiasan dunia, Van Cleef & Arpels dikaitkan, pertama sekali, dengan pengenalan pada tahun 1929 dengan kaedah baru memperbaiki batu berharga, yang dipanggil Serti Mysterieux (setting Mystery) dan dipatenkan pada tahun 1933. Kaedah ini dari jauh menyerupai seni mozek. Hanya dengan gelang dan kerah yang dibuat menggunakan teknik Serti Mysterieux, dasarnya adalah benang benang emas yang terletak di belakang perhiasan. Berlian, rubi atau safir yang dibentuk dan dipasang satu sama lain dimasukkan ke dalam sel-selnya (zamrud, sebagai peraturan, tidak digunakan kerana kerapuhan relatifnya). Kemudian mesh ini ditarik bersama dan batu-batu itu tetap dalam kedudukan yang diinginkan.
