Kementerian Kehakiman UAE melancarkan satu projek, yang mana semua undang-undang persekutuan negara akan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, yang akan menjadikan kandungannya dapat diakses oleh orang awam.
Penerjemah diberikan teks semua undang-undang persekutuan, di mana terdapat 681 unit di UAE. Pada masa ini, mereka semua secara rasminya hanya mempunyai versi bahasa Arab. Menurut Dr Ibrahim Al Hosseini, Timbalan Menteri Keadilan di UAE, keperluan untuk menterjemahkan undang-undang dari bahasa Arab ke bahasa Inggeris sudah lama terlambat, dan kini telah menjadi sangat penting untuk berfungsi secara efektif masyarakat emiriah multinasional. Versi undang-undang bahasa Inggeris akan disiarkan di portal Kementerian Kehakiman UAE di Internet kerana mereka boleh didapati dari penterjemah.
