Musim pelancongan yang tinggi di UAE akan berakhir. Walaupun negara ini meletakkan dirinya sebagai destinasi pelancongan sepanjang tahun, kedua-dua pengusaha pelancongan dan pelancong menyedari bahawa masa terbaik di Emirates adalah dari Oktober hingga Mei, dan terdapat empat bulan panas dan air panas di laut. Banyak peminat, subjek tahan panas dan peminat di Emirates, yang seperti harga yang dikurangkan di hotel bintang lima elit, terus pergi ke pantai Teluk Parsi pada musim panas, tetapi masih menarik rehat ke Eropah dan negara-negara dengan iklim yang kurang agresif.
Dengan menjangkakan musim "tinggi" di destinasi musim panas tradisional antarabangsa seperti Eropah, Turki dan sebagainya, Moscow akan menganjurkan pameran pelancongan tradisional dan pameran pelancongan MiTT-2007 untuk kali ke-14. Pengendali pelancongan Dubai yang terkemuka, rantaian hotel tempatan dan antarabangsa yang diwakili di kedudukan korporat tunggal Jabatan Pelancongan dan Pemasaran Komersial Kerajaan Dubai, serta syarikat pelancongan dan hotel dari Abu Dhabi, Sharjah, Fujairah, mengambil bahagian dalam pameran ini setiap tahun dengan kejayaan tidak berubah. Nampaknya, mengapa mereka memerlukannya? Atau adalah wakil-wakil industri pelancongan Emirates dipandu oleh peraturan "menyediakan giring musim panas anda" dengan menandatangani kontrak niaga hadapan dan perjanjian jangka panjang mengenai MiTT? Ya, dan bukan sahaja. Pameran ini menjadi tuan rumah pertemuan dengan rakan-rakan lama, mewujudkan hubungan dengan syarikat baru dan yang menjanjikan, membincangkan semua nuansa kerjasama, termasuk harga dan penghantaran, dan pertemuan para pihak untuk musim depan.
Satu lagi pameran antarabangsa mengenai pelancongan, yang dikenali sebagai intourmarket, bermula di Moscow tahun lepas dan, menurut pakar, direka untuk menjadi pameran yang lebih penting daripada MiTT. Di samping itu, undang-undang Rusia telah mengalami beberapa perubahan yang berkaitan dengan pelancongan dan industri hotel. Dalam hal ini, delegasi rasmi yang diketuai oleh Anatoly Yarochkin, timbalan pengarah Agensi Persekutuan Pelancongan Persekutuan Rusia, yang terdiri daripada Sergey Kanaev, pengarah pejabat pejabat perwakilan DTCM di Rusia, CIS dan Negara Baltik dan Andrei Malikov, pengarah umum dari syarikat perjalanan Moscow Expotour, melawat Dubai "Para anggota delegasi itu bertemu secara tidak rasmi dengan para pemimpin syarikat pengendali pelancongan terkemuka di Dubai, terutama bekerja dengan pasar Rusia dan CIS.
Bercakap kepada penonton, Anatoly Yarochkin, khususnya, berkata: "Kami datang ke Dubai untuk alasan, kerana pada tahun-tahun kebelakangan ini, Emiriah Arab Bersatu dan, khususnya, Dubai telah menduduki tempat yang terkenal dalam hierarki pelancongan luar negara di Rusia. tempat kesepuluh dan 223 ribu orang yang melawat UAE untuk tujuan pelancongan, itulah sebabnya kami ingin syarikat-syarikat di Dubai dan Emiriah Arab Bersatu mengambil bahagian yang lebih aktif dalam acara-acara yang diadakan hari ini dalam industri pelancongan Rusia dderzhke kerajaan Rusia. "
Mungkin, ramai yang terkejut dengan kemunculan intourmarket pameran pelancongan baru tahun lepas, tarikh yang hampir bersamaan dengan MiTT. Saya ingin segera menjelaskan perkara berikut: pada tahun 2005, pameran MiTT menduduki 23 ribu meter persegi ruang pameran, pada tahun 2006 - 19 ribu, tahun ini, menurut penganjur, akan ada maksimum 16 ribu meter.
Pameran intourmarket pada tahun pertama pameran diduduki hanya 8 ribu meter persegi ruang, dan tahun ini kawasannya akan meningkat hingga 13 ribu meter. Saya rasa bahawa pada 2008 ruang pameran intourmarket akan melebihi saiz MiTT. Tetapi titik di sini tidak sama dengan saiz ruang pameran. Pameran intourmarket adalah pameran yang diadakan dengan sokongan semua struktur kerajaan di Rusia. Ia sudah cukup untuk mengatakan bahawa pameran intourmarket pertama pada tahun 2006 telah dibuka oleh Pengerusi Duma Negeri Persekutuan Rusia Boris Gryzlov. Pameran tahun ini akan dibuka oleh perdana menteri negara. Oleh itu, intourmarket adalah satu-satunya acara di mana saya mencadangkan semua orang untuk mengambil bahagian yang aktif.
Saya juga ingin memaklumkan kepada semua yang hadir bahawa pada awal Januari 2007, empat puluh tiga syarikat menganjurkan Persatuan Pengusaha Pelancongan Rusia. Pertubuhan-pertubuhan ini bersama-sama memegang 80% daripada pasaran pelancongan Rusia. Di samping itu, mereka semua memulakan penciptaan pameran intourmarket pada tahun 2005. Saya fikir pada bulan Mei, apabila kongres konstituen pertama Persatuan baru akan diadakan di bandar Suzdal, ia akan mempunyai kira-kira 60 orang ahli, yang akan menjadi hampir keseluruhan pasaran pelancongan Rusia. "
Adakah hanya pengusaha pelancongan Moscow? Adakah ini bermakna bahawa pengagihan semula baru pasaran perkhidmatan pelancongan di Rusia telah bermula? Anatoly Yarochkin mengulas mengenai isu ini: "Pada masa ini, Persatuan baru termasuk pengusaha pelancongan di St Petersburg, Moscow, Vladimir, Tyumen, Krasnoyarsk dan bandar-bandar lain seperti Intourist, Academ-Service, Tez-Tour, Vladinvest- pelancongan "(Vladivostok)," Spectrum "," Neva "," Russian Express "," Travel Space "dan lain-lain. memulakan proses membentuk pasaran yang biasa, bertamadun untuk perkhidmatan pelancong. "
Ini adalah peristiwa terkini yang berlaku pada awal tahun ini.
Peristiwa-peristiwa yang paling penting tahun lalu termasuk penggunaan undang-undang "Pada penubuhan di Persekutuan Rusia tujuh zon ekonomi bebas jenis rekreasi." Kita bercakap mengenai Republik Buryatia, rantau Irkutsk (kawasan Baikal Lake), Republik Altai dan Wilayah Altai (Sayans Barat), Kaliningrad, Wilayah Stavropol (kawasan bandar Pyatigorsk), Wilayah Krasnodar (Anapa, Gelendzhik). Sebenarnya, perkara itu bukanlah apa cukai dan faedah lain yang diberikan oleh negeri di kawasan-kawasan pelancongan dan rekreasi ini, tetapi hakikat bahawa kerajaan melaburkan berbilion-bilion dolar dalam pembangunan infrastruktur kejuruteraan kawasan-kawasan ini. Ini adalah jalan raya, bekalan elektrik dan air, dan pembetungan, dan bekalan gas. Serta peluang yang luar biasa bagi pelabur untuk mewujudkan infrastruktur pelancongan moden.
"Saya fikir sepanjang tahun 2007 semua kajian kebolehlaksanaan untuk tujuh zon rekreasi akan disiapkan, dan pada tahun 2008, pembiayaan negara untuk projek-projek ini akan bermula," kata Anatoly Yarochkin.
Nah, dan mungkin perkara yang paling penting: pada 24 Januari 2007, Majlis Persekutuan mengesahkan pindaan kepada undang-undang "Mengenai Aktiviti Pelancongan di Persekutuan Rusia". Pada masa ini, versi pindaan undang-undang itu diluluskan oleh Presiden negara, Vladimir Putin. "Menurut peraturan itu, selewat-lewatnya pada 8 Februari tahun ini, dia mesti menandatanganinya atau menolaknya, tetapi berdasarkan pandangan pemungutan suara pertama di Duma dan kemudiannya di Majlis Persekutuan, saya berpendapat undang-undang ini akan ditandatangani oleh Presiden. Persekutuan akan mula memperoleh bentuk pasaran bertamadun. Untuk berhak sebagai pengendali pelancongan, syarikat itu perlu mempunyai jaminan bank atau insurans dalam jumlah sekurang-kurangnya 7 juta rubel, "kata Anatoly Yarochkin. "Hari ini, 2300 organisasi mempunyai lesen, dan separuh daripada mereka dilesenkan untuk kedua-dua pengendali pelancongan dan aktiviti ejen pelancongan. Saya rasa dengan penerapan undang-undang baru itu, sebenarnya ada 200-300 operator pelancongan di pasaran, dan syarikat-syarikat lain seperti yang dijangkakan, akan terlibat dalam aktiviti agensi pelancongan. "
Pada akhir ucapan rasmi, kami dapat bertanya beberapa soalan kepada Anatoly Yarochkin dan Sergey Kanaev.
- Anatoly Ivanovich, jika kita bercakap mengenai jaminan kewangan yang dikehendaki oleh pengendali pelancongan Rusia, mengikut undang-undang baru, dan tentang mengurangkan jumlah pengusaha pelancongan di Rusia, bagaimana pendapat anda bahawa perubahan ini boleh menjejaskan kerja agensi pelancongan Dubai yang berkait rapat dengan pasaran Rusia dan negara CIS?
- Saya fikir syarikat perjalanan tempatan mempunyai hubungan bertahun-tahun dengan syarikat Rusia yang tidak berkaitan dengan agensi pelancongan. Agensi pelancongan dari Emirates beroperasi dengan pengusaha pelancongan besar di Rusia. Dan persoalan dengan undang-undang baru adalah kesakitan lama. Lagipun, setiap Tahun Baru atau pada "cuti Mei" kami pasti tidak akan mempunyai pelancong yang diambil dari mana-mana negara, maka, sebaliknya, mereka akan membawa mereka dan menyelesaikannya di tempat yang salah, atau beberapa masalah lain akan timbul. Ini tidak boleh berterusan. Transformasi ekonomi di negara ini berlaku 17 tahun yang lalu, dan industri pelancongan masih menjadi pasar, bukan pasaran pelancongan biasa. Pada setiap rumah anjing boleh menggantungkan tanda "pengendali pelancongan" dan tidak bertanggungjawab. Dengan cara ini, banyak orang menangis bahawa keseluruhan pasaran perkhidmatan pelancong akan runtuh. Dan apa sebenarnya masalahnya? Kos purata perjalanan ialah seribu dolar. Nah, jika anda tidak dapat menjamin tiga ratus perjalanan, maka jenis pengendali pelancongan macam mana? Jadi anda bekerja dalam warna hitam. Jika anda bekerja "putih", melalui bank, maka baki akaun harian anda sedemikian rupa sehingga mana-mana bank akan memberikan anda lima juta rubel jaminan tanpa perbincangan yang tidak perlu.
- Dan apa yang memberi kepada 43 syarikat yang telah anda sebutkan dahulu tentang penciptaan Persatuan yang berasingan?
- Nah, setakat ini ia memberi mereka lebih tanggungjawab. Saya percaya bahawa syarikat-syarikat ini bertindak dengan betul dan bertanggungjawab terhadap pengguna Rusia, memisahkan diri daripada agensi pelancongan. Mereka tidak meninggalkan Rusia Industri Pelancongan. Mereka hanya menyatakan - kami adalah pengusaha pelancongan sebenar, dan bersedia untuk bertanggungjawab untuk pelancong. Dalam masa terdekat, saya fikir, mereka akan mewujudkan apa yang dipanggil "organisasi kawal selia sendiri", dan mereka akan memastikan aktiviti mereka untuk satu bilion rubel. Adakah anda faham sejauh ini? Bukan lima hingga tujuh juta yang dikehendaki oleh undang-undang. Mereka akan mengambil tanggungjawab yang lebih besar.
- Tumpuan utama Persatuan ini terdiri daripada pengusaha pelancongan Moscow yang besar? Tetapi bagaimana pula dengan kawasan?
- Kenapa, hanya Moscow? Neva adalah syarikat St. Petersburg, terdapat Vladivostok, Krasnoyarsk, dan sebagainya. Persoalannya ialah ini. Di Amerika, USTOa (Persatuan Pengendali Pelancong Amerika Syarikat) mempunyai 374 ahli dan 336 ahli membentuk persatuan Amerika agen pelancongan. Dan tidak, hiduplah untuk diri sendiri. Ada. Nah, apakah pengendali pelancongan? Sekiranya anda memberi contoh tahap isi rumah, maka pengendali pelancongan adalah kedai roti, dan ejen pelancongan adalah kedai roti. Tidak boleh ada roti dari kedai roti. Segala-galanya harus berfungsi secara berkala, maka akan ada akal, dan tanggungjawab.
- Memang, ia akan menjadi lebih mudah bagi pengusaha pelancongan tempatan untuk bekerja daripada sebelum ini, dan tidak ada yang perlu dibimbangkan?
"Sudah tentu, lebih mudah." Mereka tidak perlu menderita, dan tidak diketahui siapa yang mencari "oleh bandar dan berat." Hasilnya, semua yang sama, di Rusia sepuluh hingga lima belas pusat pengendali pelancongan besar akan dibentuk. Berapa banyak juta-plus bandar yang kita ada? Tiga belas. Ini adalah pembekal utama pelancong hari ini. Daripada semua juta bandar ini, Persatuan akan mempunyai pengendali pelancongan sendiri. Dan kehidupan akan meletakkan semuanya di tempatnya. Semuanya akan jatuh ke landasan bertamadun, sebagaimana mestinya.
Pelancong, dengan cara itu, juga cemas. Mereka mula mengatakan bahawa keperluan baru untuk pengendali pelancongan akan membawa kepada perjalanan yang lebih mahal. Tiada apa-apa jenisnya. Adakah anda tahu, sebagai contoh, berapa kos untuk tinggal di mana-mana hotel bintang lima Dubai? Tidak kira apa harga anda dipanggil, pengendali pelancongan Rusia wajib menjual hotel lebih murah, tidak lebih mahal. Oleh itu, pengusaha pelancongan tempatan tidak perlu takut, tetapi pelancong akan lebih dilindungi. Akan ada jaminan tambahan bahawa pelancong akan dikembalikan ke tanah air mereka. Dan kemudian kita mempunyai masalah yang sama dari musim ke musim. Sebagai contoh, di Sepanyol, program piagam yang dikatakan sebagai "pengendali pelancongan" berakhir, dan pesawat terakhir tidak tiba. Dia mesti terbang kosong untuk menjemput pelancong dari negara ini. Seorang "pengendali pelancongan" tidak menguntungkan. Oleh itu, orang ramai mula mendorong penerbangan tetap. Ia adalah masa untuk mengambil minda dan memulihkan pesanan.
Saya akan memberitahu anda perkara ini. Saya datang ke pelancongan pada tahun 1978, mula bekerja di Intourist. Dan ketika kami memulakan program piagam dari London ke Moscow pada tahun 1991, kami segera bertanya tentang kekerapan penerbangan, jenis pesawat dan parameter lain. Kami menjawab bahawa kami akan terbang sekali seminggu, di sana dan ke belakang, di IL-86. Kami diberitahu: "Hebat. Menyumbang kepada dana penstabilan Perjalanan British £ 650,000 (satu juta dolar pada masa itu) dan terbang ke kesihatan anda." Dan semuanya mudah. "Anda akan membawa pelancong dari Britain, bukan?" "Ya." "Sekiranya sesuatu berlaku, kita akan mempunyai wang untuk membawa pulang rakyat kita." Dan tidak ada yang bertanya lagi. Bagi kami, atas sebab tertentu, semuanya tidak begitu. Jadi anda perlu menukar sesuatu. Dan kita berubah.
Kami meminta Sergey Georgievich Kanayev, Ketua Pengarah pejabat perwakilan pejabat DTKM di Rusia, CIS dan negara-negara Baltik untuk mengulas mengenai penyertaan syarikat Dubai dalam dua pameran yang dicadangkan.
- Sergey Georgievich, apa pendapat anda, apakah perbezaan asas antara pameran intourmarket baru dan pertunjukan biasa? Dan yang manakah akan dipilih oleh Jabatan Pelancongan dan Pemasaran Komersial Kerajaan Dubai untuk penyertaan?
- Saya fikir ia lebih tepat untuk mengetahui pendapat pengusaha pelancongan Dubai. Tetapi sebagai komen, saya ingin mengatakan bahawa pameran intourmarket adalah projek kebangsaan Rusia, yang berada di bawah naungan Agensi Pelancongan Persekutuan Rusia, dan diberi kepentingan yang sesuai. Industri pelancongan merupakan salah satu yang paling penting di dunia, oleh itu konsep pameran intourmarket adalah selaras dengan trend moden dalam pembangunan jenis aktiviti ini.
Di samping itu, faktor-faktor penting seperti hal-hal seperti lokasi pameran, keupayaan untuk mendapatkan pengangkutan awam atau swasta menjadi faktor penting. MiTT secara tradisinya diadakan di pusat pameran di Krasnaya Presnya, dan intourmarket akan ditempatkan di pusat Crocus Expo yang baru, yang terletak di Jalan Lingkaran Moscow. Pada pendapat saya, dewan pameran Crocus Expo lebih moden. Mereka dibina dengan mengambil kira keperluan peserta pameran dan pelawat. Astaga sangat luas, cerah, selesa. Mereka menyediakan pemakanan yang baik. Kawasan yang besar dikhaskan untuk meja pendaftaran di dalam dan untuk meletak kereta di luar. Masalah utama Crocus Expo adalah ketersediaan pengangkutan bandar Moscow. Mendapat ke sana tidak begitu mudah. Tetapi isu itu sudah selesai, kerana tidak lama lagi saluran metro harus mendekatinya, dan stesen itu akan terletak terus di wilayah kompleks pameran. Ia juga dirancang untuk membina persimpangan jalan baru. Oleh itu, jika kita bercakap hari ini, maka dari segi lokasi, Krasnaya Presnya mempunyai kelebihan tanpa syarat.
Mengenai penyertaan DTKM, konsep penyertaan atau bukan penyertaan dalam pameran tertentu adalah berdasarkan kepada apa yang dikehendaki oleh pengusaha pelancongan. Kami tidak boleh memaksa sesiapa sahaja untuk mengambil bahagian dalam satu pameran dan tidak mengambil bahagian dalam yang lain. Dan pameran apa yang akan "menang" tahun ini, saya fikir, pengusaha pelancongan Dubai akan menentukan sendiri dengan cepat.
- Dan, pada pendapat anda, bagaimanakah keadaan akan berkembang?
- Saya percaya bahawa pada tahun 2007 kita akan mengambil bahagian dalam kedua-dua eksposisi. Tetapi dalam nisbah apa, sukar untuk mengatakan setakat ini. Oleh kerana intourmarket mempunyai peluang yang baik untuk berinteraksi dengan struktur serantau, salah satu ciri pameran ini pada tahun 2007 adalah beribu-ribu agensi perjalanan dari pelbagai wilayah Rusia akan dijemput untuk itu dengan mengorbankan dana negara. Inilah satu-satunya preseden semacam ini.Sebuah syarikat komersial, seperti penganjur pameran MiTT, tidak mampu membayarnya. Faktor ini, pada pendapat saya, sepatutnya menarik minat agensi pelancongan Dubai. Dan kemudian - masa akan memberitahu.
Semasa lawatan itu, anggota delegasi Rusia juga bertemu dengan pemimpin-pemimpin Jabatan Pelancongan dan Pemasaran Komersial Kerajaan Dubai, di mana mereka membincangkan isu-isu kerjasama dua hala lagi dalam bidang pelancongan dan perniagaan hotel. Mungkin dengan peningkatan undang-undang Rusia, banyak akan pergi dengan cara yang baru. Lihatlah anda di pameran.
