"RUMAH SAYA SEPERTI RANCANGAN PENERIMA MENERUSKAN UNTUK MEMBUAT KECANTIKAN WANITA KECANTIKAN," kata OSCAR DE LA RENTA, DESIGNER AMERICAN FRANCAIS, LATENOIEROIEROMIEROMIEROIEROMERI PERIODENOMIEROIEROIERIIOMIEROMIEROIEROMIEROIEROMIEROIERIREIEROIEROMIEROIEROMIEROIEROMIEROIEROMIEROIEROMIEROIEROMIEROIEROMERI ДОМ
Ia adalah satu jenaka, tetapi semua wanita pertama, bermula dengan Jacqueline Kennedy dan berakhir dengan Laura Bush, memberi keutamaan kepada koleksinya. Belum lagi bintang terbesar di Hollywood, yang juga memutuskan untuk berpakaian untuk Oscars di Oscars. Penulis almari pakaian yang bergaya itu menceritakan tentang kejayaan kejayaannya, pilihannya sendiri dan koleksi musim luruh musim sejuk yang baru dalam temu bual dengan Rusia.
Encik De La Renta, anda terkenal sebagai satu-satunya couturier dan Oscar untuk Oscar di Amerika Syarikat dan di seluruh dunia. Bagaimanakah anda membuat idea untuk mencipta jenama fesyen anda sendiri? Adakah anda bermimpi untuk menjadi seorang pereka fesyen sejak zaman kanak-kanak?
Saya memulakan perniagaan saya pada tahun 1965. Sebelum itu, saya bekerja untuk Cristobal Balenciaga, dan kemudian untuk jenama Lanvin, tetapi saya jatuh cinta dengan fesyen sejak saya berpindah ke Sepanyol pada usia 18 tahun. Di Madrid, saya merendam diri saya dalam budaya - muzik, seni dan banteng banteng. Saya terpesona oleh tarian penghibur flamenco dan warna-warna yang menakjubkan dari pakaian mereka.
Apa yang memberi inspirasi kepada anda dari awal kerjaya fesyen anda? Siapakah guru dan mentor anda, model peranan di dunia ini?
Saya bernasib baik: Saya berjumpa ramai orang di jalan kerjaya saya yang memainkan peranan besar dalam kejayaan saya. Diana Wreeland memberiku nasihat yang luar biasa dan, tentu saja, John Fairchild.
Bagaimana anda boleh menggambarkan gaya anda sendiri? Bagaimanakah ia dinilai dari 1965, apabila jenama itu muncul, pada masa ini? Telah banyak berubah?
Matlamat saya sebagai seorang pereka sentiasa membuat seorang wanita merasa yang paling cantik, dan saya selalu memikirkannya, musim demi musim, mencipta setiap koleksi baru. Saya mula mencipta lebih baik daripada 20 tahun yang lalu - saya belajar menjadi editor terbaik untuk diri saya sendiri. Gaya saya telah berubah kerana keutamaan pelanggan saya telah berubah. Hari ini, wanita menjalani kehidupan yang sangat aktif dan penuh peristiwa, dan mereka memerlukan pakaian yang sama-sama mencerminkan kekuatan dan kewanitaan mereka.
Koleksi anda sangat elegan, mempunyai garis yang bersih dan potongan sempurna. Adakah mereka entah bagaimana mencerminkan watak anda sendiri?
Saya selalu berkata bahawa saya tidak minimalis. Saya Latino - kita seperti "perkara botak."
Nampaknya anda ingin mengembalikan wanita ke era baju dan pakaian. Apakah rupa wanita kegemaran anda?
Ini lebih keinginan untuk menekankan kewanitaan daripada hanya skirt dan gaun sendiri. Saya suka idea keindahan kekal - wanita yang gayanya mencerminkan fesyen moden. Dalam koleksi musim luruh saya, saya datang dengan rupa yang sangat klasik: kulit segar, semula jadi dan rambut ditarik balik, dan dalam siluet ageless - bingkai dan angka rata.
Pakaian anda sering dipilih oleh selebriti, bintang Hollywood dan wanita pertama. Perintah mana yang paling sukar?
Saya cukup beruntung untuk memakai banyak wanita terkenal dan selebriti selama bertahun-tahun dalam kerjaya saya. Kreativiti tidak pernah menjadi proses yang sukar bagi saya. Ia sentiasa bercuti.
Siapa yang membantu anda dalam kerja anda, dan berapa lama masa yang diperlukan untuk mengumpul semua idea untuk koleksi baru menjadi satu keseluruhan?
Sehari selepas pertunjukan satu koleksi, saya datang ke studio, dan pembantu saya dan saya bekerja sehingga lampu lagi berkedip di catwalk. Kreativiti sebagai proses tidak pernah berhenti.
Adakah anda masih ingat koleksi pertama anda? Apakah idea utamanya?
Saya selalu mengatakan bahawa saya mempunyai ingatan, seperti nyamuk ...
Bolehkah anda namakan warna, potongan dan aksesori kegemaran anda untuk koleksi musim luruh musim sejuk baru 2012-2013?
Untuk koleksi musim luruh, kami menggunakan gamut warna yang tidak konvensional. Adakah anda tahu musim sejuk putih? Ok, kami menggunakan musim sejuk merah jambu dan musim sejuk. Saya sangat terinspirasi oleh koleksi perhiasan kami, dan idea itu adalah untuk mewarnai segala-galanya. Khususnya, kami membuat bordir cantik di skirt dan jaket. Saya suka koleksi ini, ia sangat feminin.
Adakah anda mempunyai pelanggan Rusia yang setia? Adakah anda mengenali mereka secara peribadi? Apa yang anda fikirkan tentang gaya dan rasa wanita Rusia?
Saya akan mengatakan bahawa keanggunan berada dalam darah mereka, ia tertanam dalam budaya Rusia. Dan mereka suka perkara luar biasa.
Apa yang paling anda sukai: untuk menyusun garis pakaian, kasut, beg atau aksesori siap pakai? Apa bahagian kerja yang paling sukar untuk anda sebagai pereka hari ini?
Setiap aspirasi baru adalah ujian untuk saya, tetapi saya tidak pernah berhenti di sana, saya sentiasa maju. Selalu ada sesuatu yang perlu dilakukan, dan selalu ada sesuatu yang perlu dipelajari.
Mana antara kejayaan anda yang paling anda banggakan?
Saya sangat bangga apabila saya melihat wanita dalam pakaian saya di jalanan. Ini adalah penghormatan yang besar untuk saya.
Apa yang memberi anda kesenangan selain kerja?
Keluarga dan kawan saya. Saya juga suka mengacaukan di taman.
Mata apa yang anda lihat pada masa depan? Dan bagaimana anda melihat koleksi baru anda?
Sebagai sebuah syarikat, kami terus membangunkan arah yang berbeza dan butik terbuka di seluruh dunia. Bagi koleksi baru, tunggu sedikit dan anda akan melihat segala-galanya. Terima kasih banyak untuk perbualan. Kami mengharapkan karya baru anda.
